译文
自己成仙成佛的(de)道路渺茫,都无法成功,只能在(zai)深夜独自作诗,抒发心中(zhong)的不平。
太阳从东方升起,似从地底而来。
冬天到了(liao),白天的时间就越来越短;
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
晋文公于是不敢请隧礼,接受赏赐的土地,回国去了。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟(wu),世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出(chu)来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
注释
188、瞻前而顾后:观察古往今来的成败。
霞散绮:形容晚霞绚丽的景象。化用南朝宋谢脁《晚登三山还望京邑》诗意:“余霞散成绮。”绮(qǐ):有花纹的丝织品。
[1]冷冷:形容流水的清脆声。
⑸杀象:象牙是贡物,杀象可以取牙。传说生活在海上的人有杀象祭风神以祈求风波平静的习俗。
12.诸:兼词,之于。
惑:迷惑,欺骗。