译文
他低头受降的(de)时候，征战的光辉只变成千古的骂名，留的个叛国背主的记忆……拔出长剑，狠狠的击在虚幻的玉柱上，时空里的虚影和冤魂不禁打了个冷战。
在村里走了很久只见空巷，日色无光，一片萧条凄惨的景象。只能面对着一只只竖起毛来(lai)向我怒号的野鼠狐狸。
不知你是否安好？书信和题诗，因两地相隔遥遥而无法见寄。只能空白怨恨那时聚时散的白云，青鸟在其中隐现。你在风中懊恼不已，一片芳心，两叶柳眉，怎能禁得起闲愁呢？情到不能言说之处，只能付与(yu)那东流水。
即使能预支五百年的新意作，到了一千年又觉得陈旧了。其二
世代在海边生活，几间小屋上面覆盖着雪白的芦花。
曾经到临过沧海，别处的水就不足为顾；若除了巫山，别处的云便不称(cheng)其为云。
侥幸摆脱出来，四外又是空旷死寂之域。
你的文章可以与韩愈齐名，被人视为泰山、北斗，你的家世尊贵显赫，门庭前的梧桐成荫，浓密清幽，一定会找来金凤凰。你生来就志在四方。今请看：若生逢其时，遭遇明主，你就回叱风云，显露头脚，大展身手。现在你虽然辞官在家，寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木，纵情于东山上的歌舞诗酒(jiu)，但古代名相的志趣(qu)并未丢，为国捐躯的壮志也并未减。等到将来，有朝一日，你再出山重整社稷，收复中原，完成祖国统一大业之后，我再来为你举杯祝寿。
只有关山的冷月，伴随你孤苦凄凉。
长满蓼花的岸边，风里飘来橘袖浓浓的香，我伫立在江边远眺，楚天(tian)寥廓，江水滔滔流向东方。那一片远去的孤帆，在水天交汇处泛起一点白光。
南风若知道(dao)我的情意，请把(ba)我的梦吹到西洲（与她相聚）。
不怕天晚了找不到家门，我知道我家门前有一棵芭蕉高高地挺出了木槿篱笆。
我田桑麻日渐长高，我垦土地日渐增广。
春光，轻灵摇荡，明媚可人！水，好在无风无浪；天，好在半雨半晴。在疏淡的暮霭中，伴一二红粉知已泛舟南浦，更多了几分含蕴不露的情意！
想到远方去又无处安居，只好四处游荡流浪逍遥。
注释
⑽逡（qūn）巡：走来走去，思考忖度的样子。
⑶千点雪：白色鹭鹭落入绿色水田中，如同千点雪花一样。
31.至于：这里是抵达、到达的意思，不同于现代汉语用在下文开头，表示提出另一话题。幽暗昏惑：幽深昏暗，叫人迷乱（的地方）。昏惑：迷乱。以：连词，表目的。相（xiàng）：帮助，辅助。
芧（xù）：橡树的果实，俗称“橡实”。
⑹城将：作者自指。时张说任幽州都督。
⒂惭高鸟、愧游鱼：对鸟和鱼而惭愧。是感叹自己不如鸟鱼的自由。这两句是说，看到云中自由飞翔的鸟，和水中自由游玩的鱼，我内心感到惭愧。意谓一踏上仕途，便身不由己，不得自由了。