译文
我不由满怀惆怅,清楚地(di)记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可(ke)惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下(xia)画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
两朵芙蓉渐渐地红起,像美人半红的脸一样。恋恋不舍地特地为开一次。假说徐守没有这种感受,为什么这两朵芙蓉花不对别人开放?
肃宗还流亡在外,几时才可以停止训练兵卒?
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
老家(jia)的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
快快返回故里。”
感受到君心就如松柏(bai)化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
听说通往轮台的路上,连年都可以看到雪飞。
注释
9弄清影:意思是月光下的身影也跟着做出各种舞姿。弄:赏玩。
[1]倒苇沙闲:芦苇枯萎倒下,沙边小洲也冷清下来。
(5)乌孙:汉代西域国名,在今新疆伊犁河流域。此处借指唐代的西域国家。
天帝:上天。
⑿遗外:超脱。即抛弃世俗的功名富贵。