译文
松柏苍翠挺拔,高入云端,商(shang)山四皓的胸襟豁达开朗。又到了温暖的春日,春风为谁而轻轻吹拂?小草绿了,花儿开了,芳香在满园弥漫。引来了蝴蝶,在绿丛花间翩翩飞舞。商山四皓长得眉清目秀,眉间充溢着一片侠义傲骨。他们自称是秦代避乱世而居的人,归隐在林间过着闲适无忧的生活,饮酒谈笑间,不知道年老将至。他们各自守着隐居山野的志向,以项羽和刘(liu)邦的楚汉之争为耻。汉朝基业确立后,刘邦多次请商山四皓出山辅佐,他们都没有答应。忽然间辅佐了刘邦的太子,刘邦为此而惊叹不已,回头告诉戚夫人说,虽然想改换戚夫人的儿子继承大业,但无奈太子羽翼已成,有贤人辅佐而改动不得了。巢父和许由归隐在南山之下,似乎像飘忽不定的云一样无情于世间的尘事。不禁举起酒杯,把酒洒在地上以祭拜巢父和许由,洗耳不闻尘间事是多么清净啊!唱着浩歌,仰望着贤人所居的嵩岳,他们和我的志向十分相投。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
如果砍去了月中的桂树,月亮的光辉会更加清澈皎洁吧?这样我就可(ke)以借明月的光辉给家人传递思念了。
我的情意追(zhui)逐着你前行,缠绵悱恻,像那(na)不断的流水。
四顾泥涂,蝼蚁须防。
四季变化有常,万民恭敬诚信。
你没看见拼杀在沙场战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将军。
他说“应该努力上天下地,去寻求意气相投的同道。
完成百礼供祭飧(sun)。
朱亥是持刀宰杀牲口的屠夫,侯嬴是掌管魏国都城大梁东门锁匙的守门人。
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
注释
⑷蔓(màn):蔓生植物的枝茎,木本曰藤,草本曰蔓。
⑤千嶂:绵延而峻峭的山峰;崇山峻岭。
(102)羁(机jī)魂——飘荡在他乡的魂魄。
⑵青袍:唐三品官以上服紫,五品以上绯,六七品绿,八九品服青。
⑺奂:通“焕”,华丽。