译文
放弃官衔辞职离开，回到家中休养生息。
自古九月九日登高的人，有几个仍然在世呢?
山上(shang)有挺拔的青松，池里有丛生的水荭。没见到子充好男儿啊，偏遇见你这个小狡童。
一篇谏书(shu)早晨上奏给皇帝，晚上就被贬官到路途遥远的潮阳(yang)去。
也许志高，亲近太阳？
您如追求悦目的美丽，它不敢去竞争桃和李。
看到香椒兰草变成这样，何况揭车江离能不变心。
夜静更深，月光只照亮了人家房屋的一半，另一半隐藏在黑夜里。北斗星倾斜了，南斗星也倾斜了。
我们在陪都重庆载歌载舞地欢庆新年，但(dan)不要忘了延安，让我们遥祝延安解放区繁荣昌盛。
修炼三丹和积学道已初成。
有个出生在北方不认识菱角的人，在南方做官，（一次）他(ta)在酒席上吃菱角，（那个人）连角壳一起放进嘴里吃。有人对他说：“吃菱角必须去掉壳再吃。”那人为了掩饰自己的缺点，（护住自己的无知），说：“我并不是不知道，连壳一起吃进去的原因，是想要清热解毒。”问的人说：“北方也有这种东西吗？”他回答说：“前面的山后面的山，哪块地没有呢？” 菱角生长在水中,（他）却说是在土里生长的，这是因为他为了装作有学问，硬要把不知道的说成知道的。
这时王公(gong)大人无不借我以颜色，金章紫绶之高官也来奔走相趋。
我曾经评论义帝；称他是天下的贤君。仅仅是派遣沛公入关而不派遣项羽(yu)，在稠人广众之中识别卿子冠军(jun)、并且提拔他做上将军这两件事，若不是贤明之君能做到这些吗？项羽既然假托君王之命杀死了卿子冠军，义帝必然不能容忍。因此，不是项羽谋杀义帝，就是义帝杀了项羽，这用不着智者指点就可知道了。范增当初劝项梁拥立义帝，诸侯因此而服从；中途谋杀义帝，必不是范增的主意；其实岂但不是他的主意；他必然力争而却没有被接受。不采用他的忠告而杀死他所拥立之人，项羽怀疑范增，一定是从这时就开始了。在项羽杀卿子冠军之时，项羽和范增并肩侍奉义帝，还没有确定君臣之身份，如果替范增考虑，有能力诛杀项羽就杀了他，不能杀他就离开他，岂不是毅然决然的男子汉吗？范增年龄已经七十岁，意见相合就留下来，意见不合就离开他，不在这个时候弄清去、留的分寸，却想依靠项羽而成就功名，浅陋啊！即使这样，范增还是被汉高祖所畏惧。范增不离去，项羽就不会灭亡。唉，范增也是人中的豪杰呀！
东风飒飒，阵阵细雨随风飘散纷飞，
注释
②“花褪残红”：褪，脱去，小：毛本作“子”。
隐隐：隐约。笙歌：指歌唱时有笙管伴奏。
54.令：让（他）。“令”后省略兼语“之”，指舒祺。
①四公子：指战国时期的孟尝君、平原君、信陵君和春申君。
⑹绝：无，没有。边庭：边地，边塞。
[40]异类：古代汉族对少数民族带侮辱性的称呼。
⑶一叶舟：船如一叶，极言其小。
⑤子胥：伍子胥。《吴越春秋》卷五《夫差内传》：“吴王闻子胥之怨恨也，乃使人赐属镂之剑，子胥……遂伏剑而死。吴王乃取子胥尸，盛以鸱夷之器，投之于江中。”又见《国语·吴语》。
（37）阊阖：天门。