译文
我的仆从悲伤马(ma)也感怀,退缩回头不肯走向前方。
为什么这(zhe)样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
浩渺寒江之上弥漫着(zhuo)迷蒙的烟雾,皓月(yue)的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后(hou)庭花》。英译
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
快速严整修谢邑,召伯苦心来经营。威武师旅去施工,召伯经心来组成。
初把伊(yi)尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
这时,朝廷派出威猛如霍嫖姚一样的将军,率领三十万战士出征迎敌。
苏轼说:“你可也知道这水与月?不断流逝(shi)的就像这江水,其实并没有真正逝去;时圆时缺的就像这月,但是最终并没有增加或减少。可见,从事物易变的一面看(kan)来,天地间没有一瞬间不发生变化;而从事物不变的一面看来,万物与自己的生命同样无穷无尽,又有什么可羡慕的呢?何况天地之间,凡物各有自己的归属,若不是自己应该拥有的,即令一分一毫也不能求取。只有江上的清风,以(yi)及山间的明月,送到耳边便听到声音,进入眼帘便绘出形色,取得这些不会有人禁止,享用这些也不会有竭尽的时候。这是造物者(恩赐)的没有穷尽的大宝藏,你我尽可以一起享用。”
知道你疾驰赶路,但要把马鞯安好以防泥巴沾身。
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
注释
裘:皮袍
⑷胜(音shēng):承受。
⑶影:一作“叶”。
执勤:执守做工
⑼对:一作“送”。柴门:一作“篱南”。
疏:稀疏的。
2. 仓:贮藏谷物的建筑物。《吕氏春秋·仲秋》:“修囷(qūn)仓。”高诱注:“圆曰囷,方曰仓。”
望中:视野之中。故国:指南宋故地。