译文
茂盛的(de)春草,在秋天(tian)还呈现出生机勃勃的绿色。高大挺直的松树,夏季的树荫凉爽。
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到(dao)第二天早晨,喝到大醉,写了(liao)这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
以前我不认识来南塘的道路,今日才见识这里的第五桥。名贵的园林依傍着涔涔绿水,一丛丛野竹直上青霄。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
宫中把新火赐给大臣。古代风俗,寒食禁火,把冬季保留下来的火种熄灭了。到了清明,又要重新钻木取火。唐代的皇帝于此日要举行隆重的“清明赐火”典礼,把新的火种赐给群臣,以表示对臣民的宠爱。
这位老人家七十岁了仍然在卖酒,将上千个酒壶和酒瓮摆放在在花门楼口。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
就砺(lì)
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进(jin)了荷花池深处。
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
我家正当兴盛的时候,做大官乘坐朱轮车的有十人,我也备位在九卿之列,爵封通侯,总管宫内的侍从官,参与国家大政。我竟不能在这样的时候有所建树,来宣扬皇帝的德政,又不能与同僚齐心协力,辅佐朝廷,补救缺失,已经受到窃踞高位白食俸禄的指责很久了。我贪恋禄位和权势,不能自动退职,终于遭到意外的变故,平白地被人告发,本人被囚禁在宫殿北面的楼观内,妻子儿女全(quan)关押在监狱里。在这个时候,自己觉得合族抄斩也不足以抵偿罪责,哪里想得到竟能保住脑袋,再去奉祀祖(zu)先的坟墓呢?我俯伏在地想着圣主的恩德真是无法计量。君子的身心沉浸在道义之中,快乐得忘记忧愁;小人保全了性命,快活得忘掉了自身的罪过。因此亲自率领妻子儿女,竭尽全力耕田种粮,植桑养蚕,灌溉果园,经营产业,用来向官府交纳赋税,想不到又因为这样做而被人指责和非议。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
注释
28、伐:砍。
⑼芾(fú):蔽膝。
弯跨:跨于空中。
5.破颜:变为笑脸。
任:承担。
(11)门官:国君的卫士。
⑦丝桐:指琴。丝为琴弦,桐为琴身。