译文
在二月的(de)曲江江边,各种花红得风光旖旎。
天上的月如果没有人修治,桂树枝就会一直(zhi)长,会撑破月亮的。
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
秦王长跪着说:“先生不肯赐教寡人吗?”
借写诗杆情因悟禅语止,用酒冲愁阵如同出奇兵。
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥(ji)肠。
虽然缺(que)乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!你任善良以职位,凶暴奸臣心怏怏。面进谗言来诽谤,强横窃据朝廷上。诅咒贤臣害忠良,没完没了造祸殃。
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又(you)好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
我想念远方的佳人,自离别断了消息,当此夜月也应寄情千里缓解相思愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴又怎能预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
六代的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
注释
19.而:表示转折,此指却
3.过:拜访。奼:通“托“,夸耀。
17.吴儿善泅(qiú)者数百:几百个擅于泅水的吴地健儿。吴地即今江苏、浙江一带。因春秋时为吴国之地,故称。善,善于。泅,游泳、浮水(可不翻译)。
⑵杜工部:即唐代诗人杜甫,曾任检校工部员外郎。
⑻颙(yóng)望:抬头远望。
⑷瘳(chǒu)——病愈。
④鼍鼓:用鳄鱼皮做成的战鼓。