译文
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都(du)要断绝了。
偃松生长在千山万岭之上,杂雨飘落在南陵北陵之间。
秦国的篝笼齐国的丝带,还有作盖头的郑国丝绵织品。
春天(tian)过去,可是依旧有许多花草争奇斗艳,人走近,可是鸟却依然没有被惊动。
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
就像当年谢安东山高卧一样,一旦时机已到,再起来(lai)大济苍生,时犹未为晚也!
它平生不敢轻易鸣叫,它叫的时候,千家万户的门都打开。
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
微风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤落无数的星星。
志士如红色的丝绳那样正直,如玉壶冰那样高洁清廉。怎奈惭愧的是自己以前的意气都已经消散,只有无限的遗憾不断跟随着自己。人们多不念旧恩,世情就是这样,一旦你衰败,没人会帮扶你。人在失势以后,即使只有那么一丝一毫的缺点,哪怕足有火如丘山那样的功绩,也不能被容。那些(xie)小人就像食莳的硕鼠一样卑鄙,他们蝇营狗茍,像苍蝇那样巧于辞令,妄进谗言。野鸭有五种美德,但仍被宰杀,黄鹄有害无益,却因一举千里,被视为珍禽。帝王用人就像堆柴草一样,不辨忠(zhong)信,后来者居上。这真让人痛心!周幽王因为宠爱褒姒而废掉了申后,汉成帝因宠爱赵飞燕而疏远了班婕妤。周幽王日益昏惑,汉成帝做的事情也令人叹息不已。心中赞赏的人都难以自恃,难以保全,更何况那些外表恭敬的人呢?他们没有什么可以凭借的。宠疏自古以来都是这样,不是唯独你这样的志士才抚胸叹息,感到无限愤慨!
注释
229、阊阖(chāng hé):天门。
(18)独:反诘副词,有“难道”的意思。
①莺:黄莺,别名金衣公子。翻译
⑶吴音:吴地的方言。作者当时住在信州(今上饶),这一带的方言为吴音。相媚好:指相互逗趣,取乐。
⑽水曲:水湾。
(178)屯盐本色——明朝屯田、运盐,本来供边防军需之用。后来将屯民应交粮盐实物改折银钱交纳。海瑞主张恢复征收实物。本色就是指粮盐实物。
⑶贾家小儿:贾姓人家的孩子,即贾昌。
266.荆:楚国。勋:追求功勋。作师:兴兵。