译文
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
速度快如风驰电掣,隐约之中宛如有白虹腾空。
君臣相顾(gu),泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
原以为岸边茭蒲之地,没什么人家,忽然传(chuan)出了言语几声。碾好的月团用茶碗泡着,喝完后,让孩子背诵楚辞。
隋炀帝为南游江都不顾安全,
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回未能回。
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这(zhe)(zhe)一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡(wang)人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够(gou)承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
奏乐调弦时,书籍靠边去。
原野上火光冲天 ,火势盛大,野雉被猎火驱出草木丛,一见猎鹰,又吓得急忙躲藏起来。
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
注释
⑴太白峰:即太白山,又名太乙山、太一山。在今陕西眉县、太白县、周至县交界处。山峰极高,常有积雪。
⒃被冈峦:布满山冈。
[6]维舟:系船。
2.岐王:唐玄宗李隆基的弟弟,名叫李范,以好学爱才著称,雅善音律。
⑪潜来:偷偷来,私奔。
113、屈:委屈。
⑴秋浦:县名,唐时先属宣州,后属池州,在今安徽省贵池县西。秋浦因流经县城之西的秋浦河得名。