译文
深夜梦回楼台朱门紧锁,宿酒醒后帘幕重重低垂。去年(nian)的(de)春恨涌上心头时,人在落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞。
山不在于高,有了神仙就出名。水不在于深,有了龙就显得有了灵气。这是简陋的房子,只是我(住屋的人)品德好(就感觉不到简陋了)。长到台阶(jie)上的苔痕颜色碧绿;草色青葱,映入帘中。到这里谈笑的都是知识渊博的大学者,交往的没有知识浅薄的人,可以弹奏不加装饰的古琴,阅读佛经。没有奏乐的声(sheng)音扰乱双耳,没有官府的公文使身体劳累。南阳有诸葛亮的草庐,西蜀有扬子云的亭子。孔子说:有什么简陋的呢?
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
正值梅花似雪,飘沾衣襟的时候,和老朋友携手到城外游春。回忆旧地,处处黯然伤神,无限愁苦。去年的同游之人已不在眼前,每当吟诵旧曲之时,就想起望湖楼、孤山寺、涌金门那些诗酒游乐的地方。
五原的春天总是姗姗来迟,二月之间,垂杨尚未发芽。
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡(xiang)。
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面(mian),水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
注释
⒐蜒:长而弯曲的样子。
⑶悠悠:指水的长久绵延之态。
南朝事:因吴公台关乎到南朝的宋和陈两代事,故称。
书:书信。
(9)坎:坑。
(48)岫幌(xiùhuǎng):犹言山穴的窗户。岫,山穴。幌,帷幕。
②从事:汉以后三公及州郡长官均自辟僚属,称为“从事”,到宋代废除。
书之:指在墓穴四角的木上书写死者的事迹。