译文
人潮汹涌,马蹄下尘土飞扬;月光洒遍每个角落,人们(men)在何处都能(neng)看到明月当头。
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
有(you)壮汉也有雇工,
古树苍茫一(yi)直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
你没看见拼杀在沙场战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将军。
在开国初年,有个乔山人善于弹琴。他弹琴的指法很精湛,曾经得到过高人传授。他常常在荒山野岭,多次地弹奏,使飞鸟凄凉,使鹘鸟寒冷,一起应和着悲哀地鸣叫。后来(他)游历到楚国,在旅店独自弹奏洞庭曲。隔壁的一位老妇人听了琴音,非常感动,不禁感叹惋惜。(曲子)已经弹奏完了,(乔山人)叹息道:“我弹琴大半辈子,没想到在这里遇见了知音!”(乔山人)敲门问她,老妇人说道:“我的丈夫活着的时候,是把弹棉花当作职业的。现在听见你在这里弹的琴声,极像我老伴弹棉花的声音罢了!"乔山人一句话都没说地走开了。
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之(zhi)间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸碌碌无为。应恭谨(jin)从事(shi)忠(zhong)于职守,与正直之士亲近伴随。神灵就会听到这一切,从而赐你们洪福祥瑞。
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个破筐。
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
夜已深,帐篷外风雪交加,阵阵风雪声搅得人无法入睡。作者思乡心切,孤单落寞,不由得生出怨恼之意:家乡怎么没有这么烦乱的声音呢?
注释
14.余韵徐歇:余音慢慢消失。韵,这里指声音。徐,慢。
⑽赦书:皇帝发布的大赦令。
⑵淮阴:指淮阴侯韩信。"汉初三杰"之一,为汉朝开国立下汗马功劳,后被吕雉杀害。
强饭:亦作“彊饭”。 努力加餐;勉强进食。
(20)蹉跎:虚度光阴。凋朱颜:这里指容貌衰老。