译文
长(chang)江出了西陵峡,才进入平地,水势奔腾浩荡。南边与沅水、湘水合流,北边与汉水汇聚,水势显(xian)得更(geng)加壮阔。流到赤壁之下,波浪(lang)滚(gun)滚,如同大海一样。清河张梦得,被贬官后居住在齐安,于(yu)是(shi)他在房舍的西南方修建了一座亭子,用来观赏长江的胜景。我的哥哥子瞻给这座亭子起名叫“快哉亭”。
说:“回家吗?”
伍子胥被吴王弃于吴江之上(shang),屈原最终抱石自沉汨罗江中。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
胜败乃是兵家常事,难以事前预料。能够忍辱负重,才是真正男儿。
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕(lv)向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
注释
⑩缕带:用丝纺织的衣带。
⑴点绛唇:词牌名。《清真集》入“仙吕调”,元北曲同,但平仄句式略异,今京剧中犹常用之。双调四十一字,前片三仄韵,后片四仄韵。
(30)甚:比……更严重。超过。
(11)门官:国君的卫士。
⑾嚬:通“颦”。这两句是用丑女效颦的典故来揭露当时权贵庸碌无能而又装腔作势的丑态。