译文
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
清晨起来,将帘幕卷起,看见满地清霜。天气(qi)太多,你用热气呵着纤手,试着描画梅花妆。都因离别的幽恨,所以你故意把双眉画成山的式样,浅淡而又细长。思念往事,痛惜流逝的年华(hua),更是令人感伤。想(xiang)要唱歌却先收起微笑,想要微笑却又愁上眉头,这真是最令人断肠的事情。
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在(zai)意身后千年的虚名?
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
也不堪作为栋梁(liang)之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
骑在白马上翩翩而驰的,那是谁家的少年,是在龙城边塞戍城立功的征戍之人。天山如今天寒地冻,积雪厚有三丈(zhang),这个时候怎么适合远行呢?春日的蕙兰忽而变得(de)枯萎,变成了秋草,闺中的美人也已经到迟暮之年了。在这凄清落寞的深秋,曲池边传来阵阵吱吱呀呀梭子的声响。那是风吹(chui)动寒梭发出的声响,月亮伴着清霜,更显出秋天深居闺中的女子的无限伤悲。还记得与丈夫离别的那年,门前种的桃树与她齐眉。如今桃树已经高百余尺了,花开花落几十年过去,很多枝条已经枯萎了。始终不见丈夫归来,只有凄伤的眼泪独自空流。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
注释
②“玉露”二句:玉露,秋露。零,指雨露及泪水等降落掉下。金风,秋风。
④欢:对情人的爱称。
②濯(zhuó)锦川:即锦江。岷江分支之一,在今四川成都平原,传说蜀人织锦濯其中则锦色鲜艳,濯于他水,则锦色暗淡,故称。
(7)稀:依稀,模糊,看不清楚。一作“稀少”解。所见 稀:即少见的好画。这两句说,和尚告诉我说,古壁上面的佛像很好,并拿来灯火观看,尚能依稀可见。
⑴“独漉”四句:《《独漉篇》李白 古诗》古辞:“独漉独漉,水深泥浊。泥浊尚可,水深杀我。”李诗拟之,喻安禄山所统治下的人民,在水深火热之中。漉:使水干涸之意。独漉:亦为地名。此乃双关语也。
⑸尔辈:你们,指两个女儿。无恃:指幼时无母。