译文
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
冬天来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
我喝醉想要睡觉您可自行离开,如果余兴未尽,明天早晨抱着琴再来。
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
快刀剪去猪尾巴,随身牛肉当干粮。
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
神女以玉佩相赠的故事,传说就发生在这座万山。
宣公听了这些话以后说:“我有过错,里革便纠正我,不是很好的吗?这是一挂很有意义的网(wang),它使我认识到古代治理天下的方法,让主管官吏把它藏好,使我永远不忘里革的规谏。”有个名叫存的乐师在旁伺候宣公,说道(dao):“保存这个网,还不如将里革安置在身边,这样就更不会忘记他的规谏了。
先施威严后行仁政,政治清廉既美好又光明。
魏国有个叫于令仪的商人,他为人忠厚不得罪人,晚年时的家道非常富足。有天晚上,一名小偷(tou)侵入他家中行窃,被他的几个儿子逮住了,发现原来是邻居的小孩。 于令仪问他说:“你一向很少做错事,有什么苦衷要做贼呢?”小偷回答说:“为贫困(kun)所迫罢了。”于令仪再问他想要什么东西,小偷说:“能得到十贯钱足够穿衣吃饭就行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已经离开,于令仪又叫住他,小偷大为恐惧。于令仪对他说:“你十分贫穷(qiong),晚上带着十贯铜钱回去,恐怕你会被人追问的,留下钱财,到了明天再拿走。”那小偷深感惭愧,后来终于成了善良的人。邻居乡里都称令仪是好人。
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
注释
28、不已:不停止。已:停止。
之: 之 这个消息,代“晏子将使楚”这件事。
(25)謋(huò):象声词。骨肉离开的声音。
(14)长桥卧波,未云何龙:长桥卧在水上,没有云怎么(出现了)龙?《易经》有“云从龙”的话,所以人们认为有龙就应该有云。这是用故作疑问的话,形容长桥似龙。
(19)反覆:指不测之祸。
华子冈:王维辋川别业中的一处胜景。
⑩迁:禅让。
要(yāo):通“邀”,邀请。(通假字)