译文
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
唱到商音(yin)听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
久困于樊笼里(li)毫无自由,我今日总算又(you)归返林山。
军书昨夜连夜送过渠黎,单于已在金山以西入侵。
他不事君王迷恋花草胸怀豁达。
少妇试穿金丝缝成的夹衫,但心思全不在衣服上面。她(ta)无情无绪的斜靠在枕头上,把她头上的钗儿压坏了,她也茫然不顾。她孤单的愁(chou)思太浓,又怎能做得好梦?惟有在深夜里呵,手弄着灯花,心里想着爱侣。
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
愁闷之极!反复地回忆,想当初那洞房深处,多少次畅饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承,生怕耗费她一点气力。万种柔情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息(xi)怨尤。
我那位癫狂的酒友张旭,也号称草圣,他现在可是廉颇老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
旅途中大雁啾啾地悲鸣(ming),从早到晚没有停歇之时。
魂魄归来吧!
注释
①万历二十三年(1595)作者曾任吴县令,期间,六次游览虎丘。万历二十四年,解职离吴前,留连虎丘胜景,写下这篇描写吴中民俗的散文。虎丘,苏州名胜之一。相传春秋时吴王阖闾葬在这里,三日有虎来踞其上,故名。
聘 出使访问
⑽苔枝缀玉:范成大《梅谱》说绍兴、吴兴一带的古梅“苔须垂于枝间,或长数寸,风至,绿丝飘飘可玩。”周密《乾淳起居注》:“苔梅有二种,宜兴张公洞者,苔藓甚厚,花极香。一种出越土,苔如绿丝,长尺余。”苔枝,长有苔藓的梅枝。缀玉,梅花像美玉一般缀满枝头。
⑤重门:庭院深处之门。暮雨:指傍晚所下的雨。纷纷:形容雨之多。
《初秋》孟浩然 古诗:立秋左右
佯狂:装疯。