首页 古诗词 岁晏行

岁晏行

两汉 / 柳应辰

此交定生死,非为论盛衰。此契宗会极,非谓同路歧。
吴越主人偏爱重,多应不肯放君闲。"
任汝恼弟妹,任汝恼姨舅。姨舅非吾亲,弟妹多老丑。
"三朝出入紫微臣,头白金章未在身。登第早年同座主,
颜色惨惨似含嗟。问之不肯道所以,独绕百匝至日斜。
只应更使伶伦见,写尽雌雄双凤鸣。"
实类平芜流大川。星为潭底珠,云是波中烟。
异日期对举,当如合分支。"
洛阳归客明朝去,容趁城东花发时。"
染指铅粉腻,满喉甘露香。酝成十日酒,味敌五云浆。
野策藤竹轻,山蔬薇蕨新。潜歌归去来,事外风景真。"
四方节度,整兵顿马。上章请讨,俟命起坐。皇帝曰嘻,
织女分明银汉秋,桂枝梧叶共飕飗.月露满庭人寂寂,霓裳一曲在高楼。
怪石钓出太湖底,珠树移自天台尖。崇兰迎风绿泛艳,
"十万天兵貂锦衣,晋城风日斗生辉。行台仆射深恩重,
"秋风吹白发,微官自萧索。江僧何用叹,溪县饶寂寞。


岁晏行拼音解释:

ci jiao ding sheng si .fei wei lun sheng shuai .ci qi zong hui ji .fei wei tong lu qi .
wu yue zhu ren pian ai zhong .duo ying bu ken fang jun xian ..
ren ru nao di mei .ren ru nao yi jiu .yi jiu fei wu qin .di mei duo lao chou .
.san chao chu ru zi wei chen .tou bai jin zhang wei zai shen .deng di zao nian tong zuo zhu .
yan se can can si han jie .wen zhi bu ken dao suo yi .du rao bai za zhi ri xie .
zhi ying geng shi ling lun jian .xie jin ci xiong shuang feng ming ..
shi lei ping wu liu da chuan .xing wei tan di zhu .yun shi bo zhong yan .
yi ri qi dui ju .dang ru he fen zhi ..
luo yang gui ke ming chao qu .rong chen cheng dong hua fa shi ..
ran zhi qian fen ni .man hou gan lu xiang .yun cheng shi ri jiu .wei di wu yun jiang .
ye ce teng zhu qing .shan shu wei jue xin .qian ge gui qu lai .shi wai feng jing zhen ..
si fang jie du .zheng bing dun ma .shang zhang qing tao .si ming qi zuo .huang di yue xi .
zhi nv fen ming yin han qiu .gui zhi wu ye gong sou liu .yue lu man ting ren ji ji .ni shang yi qu zai gao lou .
guai shi diao chu tai hu di .zhu shu yi zi tian tai jian .chong lan ying feng lv fan yan .
.shi wan tian bing diao jin yi .jin cheng feng ri dou sheng hui .xing tai pu she shen en zhong .
.qiu feng chui bai fa .wei guan zi xiao suo .jiang seng he yong tan .xi xian rao ji mo .

译文及注释

译文
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
当年肃宗即位灵武,收复关中,借阴山骄子回纥之兵收复两京,东胡安庆绪奔走河北死守邺城,史思明出兵相救安庆绪于邺城,既降又叛反复无常并复陷东京洛阳早是意料之中的事。肃宗整日诚惶诚恐多方讨好信任关中小人李辅国,宠惧后宫张良娣,致使纲纪坏而国政乱,以致今日代(dai)宗仍在劳心焦思肃清朝纲。
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
一场大雨过后,花朵被雨水洗(xi)洒而褪去鲜艳之色,柳絮 飘落于泥中,被沾住而无法(fa)扬起,赏花的女子似乎没有受到 什么影响,一步也没有移(yi)动,两个、三个游人结伴乘着船儿回去了,春天的脚步声也渐渐远去了。
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
下过小雨后,蝴蝶沾水发腻的粉翅在夕阳的照耀下,发出微光。它刚随着蜜蜂飞进小院,又陪柳絮越过东墙,经常为鲜花奔忙。
贵妃真是一枝带露牡丹,艳丽凝香,楚王神女巫山相会,枉然悲伤断肠。请问汉宫得宠妃嫔,谁能和她相像?可爱无比的赵飞燕,还得依仗新妆!
宴席上没有管弦乐声,只有军乐阵阵,直立的长刀,像要割断筝弦般寒光森森。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
  我读了有关高祖给功臣们(men)的封侯的史料,考察了功臣侯们初次受封及他们后嗣失掉侯位的因由,认为,这(zhe)真是和我所听到的传闻不一样!《尚书》说:“各个邦国都应协调和睦”,直到夏、商时代,有的邦国竟经历了几千年。周朝分封了八百个诸侯,经幽王、厉王之后,在《春秋》的记载上还能见的到。《尚书》上记载了唐尧、虞舜时的侯伯,经历夏、商、周三代的千余年,仍然保全着自己的地位而屏卫着天子。这难道还不是因为他们深信仁义,遵(zun)奉君主的法令吗?汉朝兴起了,受到分封的功臣一百多人。当时天下刚刚安定,以前那些大城名都的人口离散逃亡,可以统计的户口不过原来的十之二三,因此,大侯的封户不过万户,小的只有五六百户。以后几代,民众们都回归故乡了,户口才日益繁衍起来。萧何,曹参,周勃,灌婴这些人的后裔有的封户达到了四万,小侯的封户也增加了一倍,财产也象这样不断积累,他们确实富裕厚足了。于是,这些人的子孙骄傲自满了,忘记了自己祖先创业的艰难,干起了荒淫邪恶的勾当。从开始受封到太初时只有百余年的时间,而原来的侯爵保持至今的只剩下五家,其余的都因犯法而丧命亡国,一下子就全完了。这由国家法网渐渐严密的缘故,然而他们自己也没有小心翼翼地对待当世的禁令啊!
  杜陵地方,有我这么个布衣,年纪越大,反而越发不合时宜。对自己的要求,多么愚蠢可笑,私自下了决心,要向稷契看齐。这种想法竟然不合实际,落得个到处碰壁,头都白了,却甘愿辛辛苦苦,不肯休息。有一天盖上棺材,这事便无法再提,只要还没有咽气,志向就不能转移。一年到头,都为老百姓发愁、叹息,想到他们的苦难,心里像火烧似的焦急。尽管惹得同辈的先生们冷嘲热讽,却更加激昂无比,引吭高歌,毫不泄气。  我何尝没有隐居的打算,在江海之间打发日子,岂不清高?只是碰上个像尧舜那样贤明的皇帝,不忍心轻易地丢下他,自己去逍遥。如今的朝廷上,有的是栋梁之材,要建造大厦,难道还缺少我这块料?可是连葵藿的叶子都朝着太阳,我这忠诚的天性,又怎能轻易改掉!  回头一想,那些蚂蚁般的小人,只为谋求舒适的小窝,整天钻营。我为什么要羡慕百丈长鲸,常想在大海里纵横驰骋?偏偏不肯去巴结权贵,因此便耽误了自己的营生。到现在还穷困潦倒,怎忍心埋没在灰尘之中?没有像许由、巢父那样飘然世外,实在惭愧,虽然惭愧,却不愿改变我的操行。还有什么办法呢?只好喝几杯酒排遣烦闷,作几首诗放声高唱,破除忧愤。  一年快完了,各种草木都已经凋零,狂风怒吼,像要把高山扫平。黑云像山一样压下来,大街上一片阴森,我这个孤零零的客子,半夜里离开京城。扑落满身寒霜,断了衣带,想结上它,指头儿却冻成僵硬。  天蒙蒙亮的时候,我走到骊山脚下,骊山高处,那里有皇帝的御榻。大雾迷漫,塞满寒冷的天空,我攀登结冰铺霜的山路,二步一滑。华清宫真好像王母的瑶池仙境,温泉里暖气蒸腾,羽林军密密麻麻。乐声大作,响彻辽阔的天宇,皇帝和大臣纵情娱乐,享不尽贵富荣华。  赐浴温泉的,都是些高冠长缨的贵人,参加宴会的,更不会有布衣麻鞋的百姓。达官显宦,都分到大量的绸帛,那些绸帛啊,都出自贫寒妇女的艰苦劳动。她们的丈夫和公公,被鞭打绳捆,一匹匹勒索,一车车运进京城。皇帝把绸帛分赏群臣,这个一筐,那个几笼,实指望他们感恩图报,救国活民;臣子们如果忽略了皇帝的这番好意,那当皇帝的,岂不等于把财物白扔!朝廷里挤满了“济济英才”,稍有良心的,真应该怵目惊心!  更何况皇宫内的金盘宝器,听说都转移到国舅家的厅堂。神仙似的美人在堂上舞蹈,轻烟般的罗衣遮不住玉体的芳香。供客人保暖的,是貂鼠皮袄,朱弦、玉管,正演奏美妙的乐章,劝客人品尝的,是驼蹄羹汤,香橙、金橘,都来自遥远的南方。  那朱门里啊,富人家的酒肉飘散出诱人的香气,这大路上啊,冻饿死的穷人有谁去埋葬!相隔才几步,就是苦乐不同的两种世界,人间的不平事,使我悲愤填胸,不能再讲!  我折向北去的道路,赶到泾、渭河边。泾、渭合流处的渡口,又改了路线。河水冲激着巨大的冰块,波翻浪涌,放眼远望,象起伏的山岭,高接西天。我疑心这是崆峒山从水上飘来,怕要把天柱碰断!  河上的桥梁幸好还没有冲毁,桥柱子却吱吱呀呀,摇晃震颇。河面这么宽,谁能飞越!旅客们只好牵挽过桥,顾不得危险。  老婆和孩子寄居在奉先,无依无傍,漫天风雪,把一家人隔在两个地方。受冻挨饿的穷生活,我怎能长久不管?这一次去探望,就为了有难同当。  一进门就听见哭声酸楚,我那小儿子,已活活饿死!我怎能压抑住满腔悲痛,邻居们也呜呜咽咽,泪流不止!说不出内心里多么惭愧,做父亲的人,竟然没本事养活孩子!谁能料到:今年的秋收还算不错,穷苦人家,却仍然弄不到饭吃!  我好歹是个官儿,享有特权:既不服兵役,又没有交租纳税的负担。还免不了这样悲惨的遭遇,那平民百姓的日子啊,就更加辛酸。想想失去土地的农民,已经是倾家荡产,又想想远守边防的士兵,还不是缺吃少穿。忧民忧国的情绪啊,千重万叠,高过终南,浩茫无际,又怎能收敛!
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
杨柳飘拂的渡口行客疏疏稀稀,艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。

注释
⑧清华:梦窗词有《婆罗门引·郭清华席上为放琴客而有所盼赋以见喜》,清华疑即郭希道。
乘杳(yǎo): 指无影无声。
⑴解落:吹落,散落。《淮南子·时则训》:“季夏行春令,则谷实解落。”解:解开,这里指吹。三秋:秋季。一说指农历九月。
(10)衔:马嚼。
⑹敦:团状。

赏析

  此诗若按旧说理解,一、二章赋陈其事,第三章起兴以比。诗开篇即夸耀卫宣公建造的《新台》佚名 古诗是多么宏伟华丽,其下奔流的淇河之水是多么丰盈浩瀚。这都是极力渲染卫宣公的赫赫威势和装点门面,也可以看作是姜氏(宣姜)眼中所见,已被宣公的表面现象迷惑了。她本为是嫁过来追求燕婉之好,想过一种郎才女貌、琴瑟和谐的幸福生活的,却不料成了一个糟老头子的掌中玩物。
  这是一首汉乐府民歌,它巧妙地通过抒情主人公的言行,塑造了一个个性爽朗、感情强烈的女性形象。既真实的刻画了女主人公心倾意烦、思虑万千的神情状态,同时也显示了她思想的冷静和周密。
  有一种歌词(ci),简单到一句两话,经高明作曲家配上优美的旋律,反复重唱,尚可获得动人的风韵;而《《金缕衣》佚名 古诗》,起诗意单纯而不单调,有往复,有变化,一中有多,多中有一,作为独立的诗篇一摇曳多姿,更何况它在唐代是配乐演唱,因此而被广泛流唱了。
  这两首诗的后两句与王昌龄《西宫秋怨》末句“空悬明月待君王”一样,都出自司马相如《长门赋》“悬明月以自照兮,徂清夜于洞房”。但王昌龄诗中的主角是在愁怨中希冀得到君王的宠幸,命意是不可取的。李白的诗则活用《长门赋》中的句子,另成境界,虽然以《长门怨》为题,却并不抱泥于陈皇后的故事。诗中展现的,是在人间地狱的深宫中过着孤寂凄凉生活的广大宫人的悲惨景况,揭开的是冷酷的封建制度的一角。
  马援的侄子马严、马敦平时喜讥评时政、结交侠客,很令他担忧,虽远在交趾军中,还是写了这封情真意切的信。文章出语恳切,言词之中饱含长辈对晚辈的深情关怀和殷殷期待,所以能产生这样的效果,原因有三。
  倒是闻一多先生从民俗学角度考释此诗兴象,认为当属情诗的看法较(fa jiao)为贴切。按闻先生意见,“《衡门》佚名 古诗之下”乃男女幽会之所,与《邶风·静女》中的“俟我于城隅”如出一辄;泌水之岸,乃男欢女爱之地,“泌”与密同,在山曰密,在水曰泌,都“是行秘密之事的地方”;“饥”亦非指腹饥,而是性之饥渴;更关键的是,“鱼”在上古是“匹偶”、“情侣”的隐语,“食鱼”所暗示的恰是男女的“合欢或结配”(闻先生的观点见《说鱼》、《高唐神女传说之分析》)。由是,则诗意已明:
  诗人把这美丽的图画和高雅的情趣,熔铸在一个画面上。情景上,令人为之神往;技巧上,令人为之叫绝。特别是结尾两语,似浮泛,实空临,使人徐徐得到一种清新秀丽的艺术享受。
文学价值
  开元十五年(公元727),高适曾北上蓟门。二十年,信安王李禕征讨奚、契丹,他又北去幽燕,希望到信安王幕府效力,未能如愿:“岂无安边书,诸将已承恩。惆怅孙吴事,归来独闭门”(《蓟中作》)。可见他对东北边塞军事,下过一番研究工夫。开元二十一年后,幽州节度使张守珪经略边事,初有战功。但二十四年,张让平卢讨击使安禄山讨奚、契丹,“禄山恃勇轻进,为虏所败”(《资治通鉴》卷二百十五)。二十六年,幽州将赵堪、白真陀罗矫张守珪之命,逼迫平卢军使乌知义出兵攻奚、契丹,先胜后败。“守珪隐其状,而妄奏克获之功”(《旧唐书。张守珪传》)。高适对开元二十四年以后的两次战败,感慨很深,因写此篇。
  此诗的特点是在行动中展示当时的社会风貌,在具体场景中刻画人物形象。无论是“弓矢斯张,干戈戚扬”的行进行列,无论是“既溥既长,既景乃冈,相其阴阳”的勘察情景,都将人与景结合起来描写,因而景中有人,栩栩如生。微感不足的是写勘察的地方较多,二、三、五、六四节虽各有侧重,然重复之处亦在所难免。这大概是由于当时部落的生活还比较单纯,其他无甚可写所致。然而在那个时代能有这样的史诗,确也难能可贵。
  “木末(mu mo)芙蓉花,山中发红萼。”木末,指树杪。辛夷花不同于梅花、桃花之类。它的花苞打在每一根枝条的最末端上,形如毛笔,所以用“木末”二字是很准确的。“芙蓉花”,即指辛夷,辛夷含苞待放时,很象荷花箭,花瓣的颜色也近似荷花。裴迪《辋川集》和诗有“况有辛夷花,色与芙蓉乱”的句子,可用来作为注脚。诗的前两句着重写花的“发”。当春天来到人间,辛夷在生命力的催动下,欣欣然地绽开神秘的蓓蕾,是那样灿烂,好似云蒸霞蔚,显示着一派春光。诗的后两句写花的“落”。这山中的红萼,点缀着寂寞的涧户,随着时间的推移,最后纷纷扬扬地向人间洒下片片落英,了结了它一年的花期。短短四句诗,在描绘了辛夷花的美好形象的同时,又写出了一种落寞的景况和环境。
  这首歌辞只有七句,明白如话,而后四句又基本上是第三句的重复,它的妙处究主要在于运用民歌中常用的比兴、双关手法,把男女之间调情求爱的欢乐之情写得极其委婉、含蓄,耐人寻味,而无轻佻、庸俗之弊。全诗一气呵成,但在结构上又可分为两个部分:前三句揭示题旨;后四句进一步展示采莲时的欢乐情景和广阔场面。而诗中第三句又在全诗中起着承上启下的作用,使上下相连,不着痕迹。诗的意境清新、开朗,寓情于景,景中寓人,如闻其声,如见其人,如临其境,感到美景如画,心旷神怡,呈现出一派生意盎然的景象。

创作背景

  关于这首诗具体的创作背景,《毛诗序》记载是“美王姬”之作,云:“虽则王姬,亦下嫁于诸侯,车服不系其夫,下王后一等,犹执妇道以成肃雍之德也。”[2] [4] 以为此诗作于西周时期,是为“武王女、文王孙”的王姬下嫁齐侯之子而作。宋朝亦有学者认为这首诗创作于东汉,平王为周平王而非“平正之王”。

  

柳应辰( 两汉 )

收录诗词 (5197)
简 介

柳应辰 柳应辰,字明明,武陵(今湖南常德)人,拱辰弟。仁宗景祐五年(一○三八)进士(清同治《武陵县志》卷三一)。皇祐中,知昭州(《续资治通鉴长编》卷一七三)。神宗熙宁七年(一○七四),以都官员外郎通判永州(清嘉庆《祁阳县志》卷五)。今录诗三首。

风入松·九日 / 谬靖彤

扬州市里商人女,来占江西明月天。"
洗然水溪昼,寒物生光辉。"
伤心激念君深浅,共有离乡万里情。"
日晚汀洲旷,天晴草木疏。闲言挥麈柄,清步掩蜗庐。
鄙吝不识分,有心占阳春。鸾鹤日已疏,燕雀日已亲。
日月虽云尊,不能活乌蟾。羲和送日出,恇怯频窥觇。
无言从远尚,还思君子识。波涛漱古岸,铿锵辨奇石。
春已暮,冉冉如人老,映叶见残花,连天是青草。


掩耳盗铃 / 谷梁付娟

不教辜负尧为帝。烧我荷衣摧我身,回看天地如砥平。
白绢斜封三道印。开缄宛见谏议面,手阅月团三百片。
天令既不从,甚不敬天时。松乃不臣木,青青独何为。"
渟如月临水,肃若松照日。辉影互光澄,阴森两葱郁。
宿处近鹤巢,清唳孤吟声相交。月轮下射空洞响,
潜去不见迹,清音常满听。有时病朝酲,来此心神醒。"
复振前朝名相家。御史定来休直宿,尚书依旧趁参衙。
凝脂为肤翡翠裙,唯解画眉朱点唇。自从获得君,


论诗三十首·十八 / 纳喇癸亥

何郎独在无恩泽,不似当初傅粉时。"
千行宰树荆州道,暮雨萧萧闻子规。"
愿为直草木,永向君地列。愿为古琴瑟,永向君听发。
石上孤生饱风雪。商声五音随指发,水中龙应行云绝。
"公馆似仙家,池清竹径斜。山禽忽惊起,冲落半岩花。
"闻君前日独庭争,汉帝偏知白马生。忽领簿书游太学,
鹿饮寒涧下,鱼归清海滨。当时汉武帝,书报桃花春。"
嗟嗟无子翁,死弃如脱毛。


满江红·点火樱桃 / 毋南儿

更向同来诗客道,明年到此莫过时。"
有人买得研神记。纸上香多蠹不成,昭容题处犹分明,
医师加百毒,熏灌无停机。灸师施艾炷,酷若猎火围。
不虞卒见困,汗出愧且骇。吏曰聊戏官,侬尝使往罢。
紫蒲生湿岸,青鸭戏新波。仙掖高情客,相招共一过。"
越商胡贾脱身罪,珪璧满船宁计资。清淮无波平如席,
"金羁白面郎,何处蹋青来。马娇郎半醉,躞蹀望楼台。
"闻师行讲青龙疏,本寺住来多少年。


破阵子·掷地刘郎玉斗 / 呼小叶

"雪霁太阳津,城池表里春。河流添马颊,原色动龙鳞。
所尚苟同趋,贤愚岂异伦。方为金石姿,万世无缁磷。
夜宿驿亭愁不睡,幸来相就盖征衣。"
内顾乃无有,德輶甚鸿毛。名窃久自欺,食浮固云叨。
高樯起行色,促柱动离声。欲问江深浅,应如远别情。
礼终乐亦阕,相拜送于庭。之子去须臾,赫赫流盛名。
"旦夕天气爽,风飘叶渐轻。星繁河汉白,露逼衾枕清。
拂拭鱼鳞见,铿锵玉韵聆。烟波含宿润,苔藓助新青。


同州端午 / 桑幼双

严霜荡群秽,蓬断麻亦折。独立转亭亭,心期凤凰别。
乃言本蜀士,世降岷山灵。前人秉艺文,高视来上京。
"御气黄花节,临轩紫陌头。早阳生彩仗,霁色入仙楼。
此处莫言多瘴疠,天边看取老人星。"
"越中蔼蔼繁华地,秦望峰前禹穴西。湖草初生边雁去,
晚荷犹展卷,早蝉遽萧嘹。露叶行已重,况乃江风摇。
镜浪洗手绿,剡花入心春。虽然防外触,无奈饶衣新。
"嫩叶怜芳抱新蕊,泣露枝枝滴夭泪。粉窗香咽颓晓云,


秋日三首 / 南门瑞玲

冬井无寒冰,玉润难为焚。虚怀日迢遥,荣辱常保纯。
敬兮如神。"
"云岛茫茫天畔微,向东万里一帆飞。久为侍子承恩重,
刻木终难对,焚芝未改芳。远迁逾桂岭,中徙滞馀杭。
举世往还尽,何人心事同。几时登岘首,恃旧揖三公。"
"知君汉阳住,烟树远重重。归使雨中发,寄书灯下封。
非子病无泪,非父念莫劳。如何裁亲疏,用礼如用刀。
公服新成着谢恩。驿舫过江分白堠,戍亭当岭见红幡。


生查子·情景 / 淳于卯

"主人若知我,应喜我结得君。主人不知我,
疏门不掩水,洛色寒更高。晓碧流视听,夕清濯衣袍。
"奉子一杯酒,为子照颜色。但愿腮上红,莫管颏下白。
山公念旧偏知我,今日因君泪满衣。"
高岸立旗戟,潜蛟失浮沉。威棱护斯浸,魍魉逃所侵。
"长安旧游四十载,鄂渚一别十四年。后来富贵已零落,
"街东街西讲佛经,撞钟吹螺闹宫庭。广张罪福资诱胁,
晴清依露叶,晚急畏霞天。何事秋卿咏,逢时亦悄然。"


感事 / 虎念蕾

自是岂无竞,琐细不复言。其次有龙竞,竞渡龙之门。
精异刘言史,诗肠倾珠河。取次抱置之,飞过东溟波。
沙砌落红满,石泉生水芹。幽篁画新粉,蛾绿横晓门。
成谣独酌后,深意片言中。不进终无已,应须荀令公。"
中汝要害处,汝能不得施。于吾乃何有,不忍乘其危。
"侯家林馆胜,偶入得垂竿。曲树行藤角,平池散芡盘。
"春风朝夕起,吹绿日日深。试为连州吟,泪下不可禁。
过处若彗扫,来时如电激。岂复辨萧兰,焉能分玉石。


观放白鹰二首 / 峰轩

势高夜久阴力全,金气肃肃开星躔。浮云野马归四裔,
叩头谢吏言,始惭今更羞。历官二十馀,国恩并未酬。
连延三十日,晨坐达五更。我友二三子,宦游在西京。
见知嘱徐孺,赏句类陶渊。一顾生鸿羽,再言将鹤翩。
缟裙练帨无等差。静濯明妆有所奉,顾我未肯置齿牙。
餬口百家周。赁庑三月馀。眼见寒序臻,坐送秋光除。
精艺贯古今,穷岩谁爱惜。托师禅诵馀,勿使尘埃积。"
不肯吐口。开库啖士,曰随所取。汝张汝弓,汝鼓汝鼓。