译文
瞧瞧簪在鬓边的花簇,算算花瓣数目将离人(ren)归期预卜,才簪上花簇又摘下重数。昏暗的灯光映照着罗帐,梦中悲泣着哽咽难诉:是春天他的到来给我带来忧愁,而今春天又归向何处?却不懂将忧愁带走。
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
康熙(xi)七年六月十七日戍刻,发生了大《地震》蒲松龄 古诗。当时,我在稷下做客,正和表兄李笃之在灯下喝酒。忽然听见有种像打雷一样的声音,从东南方向过来,向西北方向滚去。大家都很惊骇诧异,不知是什么缘故。不一会儿,只见桌子摇(yao)晃起来,酒杯翻倒;屋梁房柱,发出一片咔咔的断裂声。众人大惊失色,面面相觑。过了好久,才醒悟过来是《地震》蒲松龄 古诗,急忙冲出屋子。只见外面的楼阁房屋,一会儿斜倒在地上,一会儿又直立起来;墙倒屋塌的声音,混合着孩子号哭的声音,一片鼎沸,震耳欲聋。人头晕得站不住,只能坐在地上,随着地面颠簸。河水翻腾出岸边一丈多远;鸡叫狗吠,全城大乱。过了一个时辰,才稍微安定下来。再看大街上,男男女女,都光着身子聚在一起,争相讲着刚才的事情,都忘了没穿衣服。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
如今我有什么功德,从来没有种田采桑。
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
其一
百花凋零,独有梅花迎着寒风昂然盛开,那明媚艳丽的景色把小园的风光占尽。
生命托付与造化,内心恬淡(dan)长安闲。
军人在行军的途中,经常患病,住宿下来又没有粮吃,只得忍饥挨饿。在这万里归乡途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受。
春来,绿水新涨一篙深,盈盈地涨平了水面。水边芳草如茵,鹅儿的脚丫满跚,鲜嫩的草色,在微风习习吹拂里,染绿了河塘堤岸。画船轻缓移动,绕着九曲水湾游转,望去,横塘高(gao)塔,在眼前很近,却又像启船时一样遥远。
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
注释
潜:秘密地
⑷共:作“向”。
费祎:字文伟,三国时蜀汉大将军。
三五团圆:指阴历十五晚上最圆的月亮。
6.山:即谷口。夕阳:傍晚的太阳。
(42)扪(mén):摸。匏(páo)瓜:星名。两句意为:抚摸天体想摘下匏瓜星,面对似有似无的幻境忘记了归去。
⑶寒雁:秋分后从塞北飞到南方来过冬的大雁。