译文
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
举手就可以攀折到天上的匏瓜,味美甘甜,乐不(bu)思蜀,真的不想回家了。
笔势左盘右收,左冲右突,如同漫天的闪电。也如同汉楚之间的战争来回拉锯。
口红染双唇,满嘴淋漓赤。
“山冥云阴重,天寒雨意浓。数枝幽艳湿啼红。”彤(tong)云密布,山色阴暗,天下着(zhuo)濛濛的细雨。花朵上,水气聚成了晶莹的水珠,象是少女眼睛里含着泪珠,夺眶欲出,令人十分爱怜。作者摄取了这样一个特写镜头(tou),十分形象地描绘出一幅田园风景图。莫为惜花惆怅,对东风。”不要因为风风雨雨摧残着美丽的花朵,而愁怅满怀,作无病呻吟。“蓑笠朝朝出,沟塍处处通。”
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
凄凉叹息啊微寒袭人,悲怆啊去新地离乡背井,坎坷啊贫士失官心中不平。
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠空断。
站在高高的石头城上,放眼望去,苍天的尽头与吴、楚两国连(lian)接在一起,一片空旷。昔日六朝胜地的繁华,如今已荡然无存,只有江河青山依旧。遥想当年,战火纷飞,硝烟不断,生灵涂炭,白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经随着时间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流。
武夷洞里长满了很多有毒的毛竹,那些被称为曾孙的乡人们纷纷老去,再也没来。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
花开时节容易看到,一旦飘落难以找寻。站在阶前愁思满怀,愁坏了我这葬花的人。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
回纥送来了五千个战士,赶来了一万匹战马。
专心读书,不知不觉春天过完了,
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
那些下拜迎接大官长上的繁文缛节已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际(ji)都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
注释
⑤不意:没有料想到。
岭表:岭外,即五岭以南的两广地区,作者此前为官广西。岭表一作“岭海”。
情随事迁:感情随着事物的变化而变化。迁,变化。
(5)这句是说:对于民生措置失当,就是君主没有负起责任。
⑼凭谁诉:向人诉说。
(31)《易》:即《周易》,又称《易经》。这里引用的是《易经·井卦》的爻辞。渫(xiè谢):淘去泥污。这里以淘干净的水比喻贤人。
(8)日夕:傍晚。相与:相交,结伴。