译文
后来,各国诸侯联合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦昭王(wang)与楚国通婚,要求(qiu)和怀(huai)王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断(duan)绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
柴门多日紧闭不开,
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙(miao)。
播撒百谷的种子,
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着(zhuo)缕缕云烟。
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
那棵杜梨真孤独,长在路左偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来访吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
石燕展翅拂动着云霓,一会儿阴雨,一会儿天晴;江豚在大江中推波逐浪,夜深深又刮起一阵冷风。
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平原正好射雕。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
注释
(42)微闾:医巫闾山,古人认为神仙所居。
31.任:胜任。汩:治理。鸿:通“洪”,洪水。
6. 壑:山谷。
乃大惊:竟然很惊讶。乃:竟然。大:很,非常。
或:有时。
⑧塘蒲:池中蒲草。南朝梁庾肩吾曾与皇子唱和,势沦败后避难会稽,后还家。《李贺作锰还自会稽歌》咏其事:“吴霜点归鬓,身与塘蒲晚。脉脉辞金鱼,羁臣守边贱。”词人借喻自己发白身老,不堪再仕而甘守贫贱。