译文
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
高大的树木上翻滚吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋中(zhong)兴英雄韩世中的业绩,追思前朝的旧事,而共同来到这里。当年的东风(feng)是多么的吝惜,甚至不肯让将军的战舰借一点儿力,给战船乘风破敌(di)的便利。致使抗金,恢复神州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含恨(hen)返回故里,在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹,如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族(zu)才为没有买而遗恨。
对于你的仇恨,我死也不会遗忘!
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知(zhi)何时。
天色已晚,江边的白沙滩,翠绿的竹林渐渐笼罩在夜色中,锦里先生把我们送出柴门,此时一轮明月刚刚升起。
钱塘江边,吴山脚下,正值清秋之夜。离愁随江奔涌去,别恨似吴山重重叠叠。北雁南来,荷花凋谢。清冷的秋雨,灯盏的青光,更增添了书斋的凄凉、寂寞,怕离别却又这么早就离别。今晚且图一醉,既然明朝终将离去,还是忍耐一些。
哪有不义的事可以去干,哪有不善的事应该担当。
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
听她回头述说家境,听的人都为她悲伤。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼(yu),侧着身子坐在草丛中,野草掩映了他的身影。
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
辅助君王使他在尧舜之上,要使社会风尚变得敦厚朴淳。
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
注释
67、无誓违:不会有什么过失。誓,似应作“諐”。諐,古“愆(qiān)”字。愆违,过失。
⑵一枝春欲放:此指买得一支将要开放的梅花。
⑷别却:离开。
烟尘:古时边境有敌入侵,便举火焚烟报警,这里指战事。
我亦飘零久:飘零,漂泊。作者康熙五年(1666年)中举,掌国史馆典籍,五年后因父病告归,康熙十五年(1676年)又入京在纳兰性德家教书,两度客居京师,故有飘零异乡之感。