译文
书是上古文字写的,读起(qi)来很费解。
在今晚月圆的秋夜,恰与老友王处士相遇,更有穿梭飞舞的萤火虫从旁助兴。
十个太阳轮番照射,金属石头都(du)熔化变形。
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留在他乡流浪过三次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明(ming)太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不(bu)变。
低下头拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
山中还有增城九重,它的高度有几(ji)里?
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响(xiang)。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
注释
(2)长门:长门宫,西汉时,陈皇后失宠贬居之地,后指失宠妃子所居的内宫。
18、以数谏故:因为屡次劝谏的缘故。数,屡次。谏,古代下级对上级提意见或建议,劝诫。
⑷怜:爱。滋:湿润。怜光满:爱惜满屋的月光。这里的灭烛怜光满,很显然根据上下文,这应该是个月明的时候,应该在农历十五左右。此时月光敞亮,就是在现在今天,熄掉油灯仍然感受得到月光的霞美。当一个人静静的在屋子里面享受月光,就有种“怜”的感觉,这只是一种发自内心的感受而已,读诗读人,应该理解当时诗人的心理才能读懂诗词。光满自然就是月光照射充盈的样子,“满”描写了一个状态,应该是月光直射到屋内。
⑥紫皇,道教传说中最高的神仙。
⒂我:指作者自己。
⑹眠:睡。达晨:到早晨。
⑸扁舟:小舟。