译文
(齐宣王)说:“(这是什么道理)可以让我听听吗?”
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺(tiao)望故乡!
两只黄鹂在翠绿的(de)柳树间婉转地歌唱,一队整齐的白鹭直冲向蔚蓝的天空。
忆往昔多少回吟赏风月,饮酒作诗,那是多么幸福啊,而如今却人已老去,什么事也(ye)做不成了!还有谁会怜悯你的憔悴与衰败?元宵试灯也好,踏雪赏景也好,都没有这份心情了。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
我在树下沉吟了良久,直到日暮时分,寒鸦归巢,且(qie)远远的望着那扇柴(chai)门,独自归去。
先期归来的军队回来时说是打了胜仗,而逃回的骑兵却传来战败的实况。军中远远地传来求援的文书,而主帅已在长安城中建起(qi)了自己的私第。
还有那失群的猴子和熊罴(pi),呼唤同伴声声悲啼。
注释
26.“叹黄犬”句:《史记·李斯列传》有云:“二世二年七月,具斯五刑,论腰斩咸阳市。斯出狱,与其中子俱执,顾谓其中子曰:“吾欲与若复牵黄犬,俱出上蔡东门逐狡兔,岂可得乎!”遂父子相哭,而夷三族。”翻译:二世二年(前208)七月,李斯被判处五种刑罚,最后判在咸阳街市上腰斩。李斯从狱中被押解出来时,跟他的次子走在一起。他回头对次子说:“我想和你再牵着黄狗,一同上蔡东门外去打兔子,可哪里还有机会啊!”于是父子二人相对痛哭,三族的人都被处死了。吟:叹息。
生狂痴:发狂。
⒆补天裂:女娲氏补天。《史记补·三皇本纪》:“女娲氏末年,诸侯有共工氏,与祝融战,不胜而怒,乃头触不周山崩,天柱折,地维绝,女娲乃炼五色石以补天。……于是地平天成,不改归物。”
⑤一霎:一阵。树杪:树梢。
⑵从容:留恋,不舍。
⑧称:合适。怀抱:心意。
15.绨(tí):厚绢,粗厚平光的丝织品,用来做书的封面。素:白绢,所以书写。
年事:指岁月。