译文
唐明皇偏好美色,当上皇帝后多年来一直在寻找美女,却都是一无所获。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
西园夜里宴饮,乐工们吹奏起胡笳。缤纷高挂的华灯遮掩了(liao)月色,飞驰的车盖碰损了繁花。花园尚未凋残,游子却渐生霜发,重来旧地事事感慨吁嗟。暮霭里一面酒旗斜挂。空倚楼纵目远眺,时而看见栖树归鸦。见此情景,我油然而生归隐之心,神思(si)已暗自随着流水奔到天(tian)涯。
掠过庭院南(nan)飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
大将军威严地屹立(li)发号施令,千军万马一呼百应动地惊天。林中昏暗风吹草动令人惊,将军夜中搭箭(jian)拉(la)弓显神勇。
人离去后西楼就变得空空如也,鸿雁也早已经飞往远方而渺无踪影。与旧日朋友畅叙别离之情也只能在那虚幻的梦境。我和你站立在河桥上,倾述着分别以后的彼此的相思与深情。话还没有说完,却被窗外鸟儿的啼声惊醒了。只见外面云淡星稀,天才刚刚拂晓,楚山迷蒙不清。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
四条蛇追随在左右,得到了龙的雨露滋养。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
五月的天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看不见花草。
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
承宫,琅琊姑幕人,幼时丧父,在他八岁的时候,帮别人放猪。乡里的徐子盛精通《春秋》这本书,传授的学生有上百人。承宫从他房前经过,看见那些学生在朗诵,感到很喜欢,便忘记了他的猪,听徐子盛讲经书。猪的主人对他还未回来感到十分奇怪,便前往去向承宫索要(他的猪)。看见他在听讲经书,就想用竹鞭打他。学社内的学生一起阻止,猪的主人才没有打他。承宫于是就留在徐子盛门下学习。承宫在那干苦活,上山砍柴,吃苦受累,很多年后,最终精通了这本经书。
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入(ru)我的眼里。
注释
醉:醉饮。
⑶棠梨:杜梨,又名白梨、白棠。落叶乔木,木质优良,叶含红色。
9.赖:恃,凭借。
⑶几许:犹言多少。
①踏歌:民间的一种唱歌形式,一边唱歌,一边用脚踏地打拍子,可以边走边唱。