译文
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风(feng)摆动。在古老的隋堤(di)上,曾经多少次看见(jian)柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
鲜红浑圆的红豆,生长在阳光明媚的南方,春暖花开的季节,不知又生出多少?
天姥山仿佛连接着天遮断了天空。山势高峻超过五岳,遮掩过赤城山。
傍晚的清风消除了白昼的热气,小池塘里荷叶静静地挺立。我从胡床上酒后醒来,独自在池塘边散步徘徊。微风不断吹来荷叶的清香,水草晃动,看得见荷叶下鱼儿游动的模样。眼前荷秆空空地举着它的叶片,而那冰清玉洁的荷花已难睹其面(mian)。我忧愁啊,荷花的模样已经如此这般,明晨怎堪化妆对镜去照容颜。夜深人静,月亮在充满凉意的空中穿行,月光惨淡、花朵低垂,犹如一个凄凉幽幻的梦境。这情景能有谁会理解,又有何人能够同情?也应(ying)记得,那临江手扶栏杆眺望的情景,江南湖面千顷,全是荷花的一片浓红。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
听说巫咸今晚将要降神,我带着花椒精米去接他。
乌云散去,风雨初停,天气刚刚放晴,阳光照射在湖面上形成倒影,有一种温暖明快之感。
蜡烛在风中燃烧,夜露浸湿了花灯,街市上灯光交相映射。皎洁月光照着屋瓦,淡淡的云层散去,光彩照人的嫦娥飘然欲下。衣裳是多么精致素雅,南国少女个个都细腰如掐。大街小巷箫鼓喧腾,人影攒动,条条路上幽香阵阵。
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只(zhi)不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即(ji)灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
从前愁苦凄滚的往事无穷无尽,铁马金戈南征北战,最终只剩日落黄昏青草掩藏着坟墓。满腹幽情情深几许,夕阳照射深山飘洒着潇潇秋雨。
注释
⑺蚕眠:蚕蜕皮时,不食不动,像睡眠一样。
(108)正心之学微——正心的功夫很差。正心,儒家对于修养的一种说法。
⑵巴路:巴山小路。巴,古国名,在今川东、鄂西一带。
⒁沦滓:沦落玷辱。
⑶自顾影:顾影自怜,对自己的孤单表示怜惜。
[32]灰丝:指虫丝。