译文
花儿已经枯萎凋残,风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜红颜(yan)色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜?
蝜蝂是一种善于背东西的(de)小虫。它在爬行中遇到东西,就抓取过来(lai),仰起头背着它们。背负的东西越来越重(zhong),即使非常疲乏劳累也不停止。它的背很粗糙,因而物体堆积不会散落,最终被压倒爬不起来。有时人们可怜它,替它除去背上的物体。可是如果它还能爬行,就像原先一样抓取物体。它又喜欢往高处爬,用尽了它的力气也不停止,直至跌落到地上摔死。 如今世上那些贪得无厌的人,见到钱财(cai)就不放过,用来增加他(ta)们的家产,不知道财货会成为自己的累赘,还只担心财富积聚得不够多。等到他们坏了事栽了跟头,有的被贬斥罢官,有的被流放到边远地区,这也够痛苦的了。一旦再被起用,他们仍不肯悔改,成天想着提高自己的官位,增加自己的俸禄,而且变本加厉地贪取钱财,因而面临着从高处摔下来的危险,看到前人由于极力求官贪财而自取灭亡也不知引以为戒。即使他们的外形看起来庞大,他们的名义是人,可是智慧却和蝜蝂小虫一样。这也太可悲了!
在寒冷的十二月份,刚刚被捕的老鹰被猎人剪掉了强劲的羽毛。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
飘泊不定的落魄生活,把诗人诗歌中慷概激昂之气消磨而尽。万念俱寂、对女子已经没有轻狂之念的人,却得到负心汉的名声。
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
夜里曾听到他的神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
注释
⑽紫塞:北方边塞。晋崔豹《古今注》:《都邑》:秦筑长城,土色皆紫,汉塞亦然,故称紫塞焉。
公弗许:武公不答应她。弗,不。
何当:犹言何日、何时。
⑴万里桥:在成都南门外,是当年诸葛亮送费祎出使东吴的地方。杜甫的草堂就在万里桥的西面。
⒂五花马:指名贵的马。一说毛色作五花纹,一说颈上长毛修剪成五瓣。
⑸枕鸳:绣有鸳鸯图案的枕头。