译文
听说从这里去蜀国的(de)道路,崎岖艰险自来就不易通行。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
趁(chen)琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
天色已晚,整理轻舟向长满(man)杜衡的岸边靠拢。在盛产鱼米的水路驿站,放下白色的船帆。面对傍晚的天空,明朗的天色如同晴朗的白昼,江水澄静,皎月耀光。怎堪听从那遥远的村落传来的悠悠羌笛声,引起离(li)开家园和亲人的离人无限悲伤。此时,感到自己就如同水中(zhong)之萍、风中之梗,过着漂荡不定的生活,马上要过年了,思绪却纷繁复杂。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
小孩子虽然不会耕田(tian)织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
拄着藜杖感叹世事的人究(jiu)竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
异乡风景已看倦,一心思念园田居(ju)。
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
祭五岳典礼如同祭祀三公,五岳中四山环绕嵩山居中。
既然你从天边而来,如今好像要直飞上高空的银河,请你带上我扶摇直上,汇集到银河中去,一同到牛郎和织女的家里做客吧。
战争的旗帜飘扬在疏勒城头,密布的浓云笼罩在祁连山上。
前辈的高见超迈,我辈何处寻真知?
心绪纷乱不止啊能结识王子。
注释
1.本篇是《杂曲歌·齐瑟行》歌辞,以美女“盛年处房室”比喻自己虽有才具,而无可施展。
3.顾 古意:回头看 ;今意:照顾
⑨恒:常。敛:收敛。
12或:有人
15.曾不吝情去留:五柳先生态度率真,来了就喝酒,喝完就走。曾(zēng)不,竟不。吝情,舍不得。去留,意思是离开。
秋杪(miǎo):暮秋,秋末。杪,树梢。引申为时月的末尾。
⑴鲁,春秋时鲁国,在今山东省南部。鲁儒,鲁地的儒生。