译文
见云之灿烂想其衣裳之华艳(yan),见花之艳丽想人之容貌照人。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
也知(zhi)道你(ni)此时一(yi)定是一个人孤独地坐在屋里,也知道你此时一定在思念我。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发(fa)出芳馨。
想到海天之外去寻找明月,
方和圆怎能够互相配各,志向(xiang)不同何能彼此相安。
满怀心中的惆怅望着冷漠的银河,独自吹笙,有话能跟谁说。楼院寒冷阵阵西风(feng)吹过,渐渐显现黎明的天色。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
飞转(zhuan)的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
注释
兴尽:尽了兴致。
41.函关句:谓函谷关形势险要,使长安显得雄壮。函谷关,古关在今河南灵宝东北,战国时秦置。因关在谷中,深险如函而名。其东自崤山,西至潼津,通名函谷,号称天险。乃古时由东方入秦的重要关口。公元前114年(汉武帝元鼎三年),徙关至今河南新安县东,离故关三百里,称新函谷关。
⑷永丰柳:唐时洛阳永丰坊西南角荒园中有垂柳一株被冷落,白居易赋《杨柳枝词》"永丰东角荒园里,尽日无人属阿谁。"以喻家妓小蛮。后传入乐府,因以“永丰柳”泛指园柳,喻孤寂无靠的女子。
⑩赤子:指平民百姓。罢叹叶:再不必为久旰不雨叹息了。
③阴符:古兵书名。泛指兵书。
⑵知:理解。