译文
涩滩的流水嘈嘈不休,两(liang)岸山上到处跑着猿猴。
寒浇自恃有强大的力气,放纵情欲不肯节制自己。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
还没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经历千万转。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行(xing)舟,
请捎个信去告诉居住在远方的友人,眼前尽管天气寒冷,这点寒冷算不了什么,不必为它发愁。
虽然知道你是真心朗(lang)朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。
冬天的夜晚,来了客人,用茶当酒,吩咐小童煮茗,火炉中的火苗开始红了起来了,水在壶里沸腾着,屋子里暖烘烘的。
焚书的烟雾刚刚散尽,秦(qin)始皇的帝业也随之灭亡,函谷关和黄河天险,也锁守不住始皇的故国旧居。
莘国女采桑伊(yi)水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
美酒香味醇厚,如兰气般弥漫山间,饮着美酒,酒不醉人人自醉;耳边松涛阵阵,仿佛大自然奏响了旋律,为人们伴奏助兴。
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声(sheng)。
注释
⑷遂,是如愿以偿。这两句是上两句的说明,下四句的引子。“偶然”二字含有极丰富的内容,和无限的感慨。杜甫陷叛军数月,可以死;脱离叛军亡归,可以死;疏救房琯,触怒肃宗,可以死;即如此次回鄜,一路之上,风霜疾病、盗贼虎豹,也无不可以死。现在竟得生还,岂不是太偶然了吗?妻子之怪,又何足怪呢。
⒄独且:据王引之说,“独”犹“将”;“且”,句中语助词。
毛羽鳞鬣:毛,指虎狼兽类;羽,指鸟类;鳞,指鱼类和爬行动物;鬣,指马一类动物。合起来,泛指一切动物。 未始无春:未尝没有春天。这是对第一段“燕地寒”等语说的。
⑨三光,日、月、星。
赢得:博得。
湿:浸润。