译文
酒后眼花(hua)耳热,意气(qi)勃勃劲生,气吞虹霓。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下(xia)孤零零的船儿解开了缆索。
九月份降霜秋天寒冷早,禾穗没熟都已经干枯。
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
肌(ji)肤细腻如(ru)脂如玉(yu),留下动人(ren)一瞥意味深长。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
临死还要搀着手,生的伟大死荣光!
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
秋浦的山川就如剡县一样优美,而其风光却像长沙一带的潇湘之景。我像晋朝的山简一样大醉骑马而归;我像春秋时的宁戚一样倚牛角而歌。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦(ku)恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
朱亥是持刀宰杀牲口的屠夫,侯嬴是掌管魏国都城大梁东(dong)门锁匙的守门人。
注释
⑥腔:曲调。
【行年四岁,舅夺母志】
⒁金膏:道教传说中的仙药。灭明光:韬光而不显现。
②春草草:意思是说雨过天晴,春色反而令人增添愁怨。草草,劳心烦恼之意。《诗经。小雅?巷伯》:“骄人好好,劳人草草,”李白《新林浦阻风诗》:“纷纷江上雪,草草客中悲。”
[11]东路:东归鄄城的路。
梓人:木工,建筑工匠。
葺(qì):修补。