译文
两条英雄好(hao)汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的(de)江面上楼船遮天盖地。
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
剑起案列的秋风,驰马飞出了(liao)咸阳。
请任意品尝各种食品。
华美的窗前,一位佳人立于春风中,默默无语,闲愁万种。也应像往日一样,眼如(ru)秋水般清亮,眉似春山般秀美。
失意潦倒,携酒漂泊江湖(hu),沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
衣上有宴酒的痕迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲(bei)自怜也无计解脱凄哀,寒夜里空替人流下伤心泪。
夜凉如水,又怎样度过这深秋的夜晚?
茫茫大漠沙石洁白如雪,燕山顶上新月如钩。
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
一日长似一年,闲暇无所事事的时候(hou)才感觉如此,即使是天大的事,喝醉了也就无事了。
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
注释
47、蹑(niè):踩,踏,这里指穿鞋。
⑤戚姬髡(kūn)剪入舂(chōnɡ)市:汉高祖刘邦时,戚夫人得宠,高祖驾崩以后,吕后成为皇太后,用残酷的手段整治戚夫人,挖去她的双眼,放入脏臭的猪圈中。
①西江月:词牌名。
⒁复 又:这里是加强语气。
⑶珠箔(bó):即珠帘。用珍珠缀饰的帘子。银钩:玉制之钩。银:一作“琼”。
(8)盖:通“盍(hé)”,何,怎样。
①马上——指在征途或在军队里。