译文
大地一片雪白,风色寒厉,纷纷的雪花片片如大手。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
席中风流公子(zi)名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
怀中抱着绿绮琴,天黑了(liao)还行走在青山之间。
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳(yang)西下只见江水东流。
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
新生下来的一辈,原来自己不熟悉他们,可(ke)经过一次次接触,就会印象加深而更加亲切。
(我)将继承周文王的事业,遵循他的先例、并借鉴古代帝王们成功与失败的经验来治理国家。
我只希望天公可怜可怜小百姓,不要生这样的尤物,成为人民的祸害。
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
我虽已年老体衰(shuai),时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
情人双双共进(jin)果橙。破橙的刀具光洁,像清水那样澄澈;盛橙子的盘子明净,果蔬新鲜。美人端庄高雅,用她的纤纤细手亲自为心上人般破新橙。女子对男子的一片温情,男子怎能不知呢?室内,华美的帐幔轻轻低垂,袅袅的炉香是室内弥漫着暖融融的气息,彼此之间的柔情蜜意也似乎融化在这温馨的气息中了。他们相对而坐,男子陶醉在女子的笙曲中。夜深了,男子起身向与女子告别,女子低声问他:你现在哪里入(ru)宿呢?现在已经是三更时分了,外面寒风凛冽、路滑霜寒,很少有人行走,不如就别走了吧。
普天之下,请问这个世界,什么地方可以使我容身?暂栖身在水泊梁山,今日来观赏京城之春。翠绿的衣袖散发着香气,红色的绡绢笼罩着洁白的肌肤,真是一笑值千全,美如仙女的体态,与薄情人没有缘份。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
注释
⑷啭(zhuàn):鸟宛转地鸣叫。
⑾《江南通志》:宛溪,在宁国府城东。
⑥玲珑:精巧貌。骰(tóu)子:博具,相传为三国曹植创制,初为玉制,后演变为骨制,因其点着色,又称色子;为小立方体块状,六个面上分别刻有从一到六不同数目的圆点,其中一、四点数着红色,其余点数皆着黑色。这骰子上的红点,即被喻为相思的红豆。
⑵“匈奴”一句:前句使用了汉代骠骑将军霍去病“匈奴未灭,无以家为也”的典故。犹,还。
憩感配寺:在感配寺休息。感配寺,王维集中有游感化寺的诗,《旧唐书·神秀传》中说,蓝田有化感寺。感配寺可能是化感寺之误。
④辞:躲避。
⑸著(zhuó)绯(fēi):穿绯色的官服。唐制,四品、五品官服绯。