译文
想你清贫自守发奋读书,如今头(tou)发已白了罢,隔着充满瘴气(qi)的山溪,猿猴哀鸣攀援深林里的青(qing)藤。
低下头拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一(yi)样青。
一片经霜(shuang)的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
很快又到了岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听着夜晚萧瑟的秋风,吹动起我心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两(liang)鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香草相(xiang)送,是在雾绕烟迷的驿(yi)馆剪梅赠别!
博山炉飘出阵阵香雾,子夫秉红烛引武帝至尚衣轩。长夜漫漫,天还未明,寒雁已过。庭前雪花纷纷,松桂冒雪,与廊下的灯笼交相辉映。堂上宾客们还在饮酒作乐,帘幕中乐声扰扰。
满腹离愁又被晚钟勾起。
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
汉武帝握剑拍案而起,回头召来李广将军。
可惜钟子期早已死去,世(shi)上再也找不到那样的知音。
注释
(21)辞:道歉。
(30)五伯:伯同“霸”,“五伯”即春秋五霸。指春秋时先后称霸的五个诸侯:齐桓公、宋襄公、晋文公、秦穆公、楚庄王。
驽 ,劣马,走不快的马,指才能低劣。
⑵岘山:一名岘首山,在今湖北襄樊市南。
①天平山:在江苏省苏州市西,山顶正平,称望湖台,山上有白云泉、白云寺、万笏林等名胜,杨基家在赤山,离天平山很近。