译文
魏国有个叫于令仪的商人,他为人忠厚不得罪人,晚年时的家道非常富足。有天晚上,一名小偷侵入他家中行窃,被他的几个儿子逮住了,发现原来(lai)是邻居的小孩。 于令仪问他说:“你一向很少做错事,有什么苦衷要做贼呢?”小偷回答说:“为贫困所迫罢了。”于令仪再问他想要什么东西,小偷说:“能得到十贯钱足够穿衣吃饭就行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已经离开,于令仪又叫住他,小偷大为恐惧。于令仪对他说:“你十分贫穷,晚上带着十贯铜钱回去,恐怕你会被人追问的,留下钱财,到了明天再拿走。”那小偷深感惭愧,后来终于成了善良的人。邻居乡里都称令仪是好(hao)人。
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在(zai)这边。
花城早已是空寂无人、萧索冷落,虽然身处黄沙漫天的胡地,那繁华如春的汴京仍然时常萦绕在梦中。家乡在何处,怎么忍心听到那羌笛吹奏凄凉彻骨(gu)的《梅花落》。
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气(qi)中孤耸。
京城取消了夜禁,计时的玉漏你也不要着忙,莫让这一年只有一次的元宵之夜匆匆过去。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
虽然住在城市里,
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
小船还得依靠着短篙撑开。
注释
⑵半轮秋:半圆的秋月,即上弦月或下弦月。
(8)西施:春秋末越国美女。越王勾践把她献给吴王夫差,成为夫差最宠爱的妃子。
⑵篆(zhuàn)香:比喻盘香和缭绕的香烟。
(5)有周:这周王朝。有,指示性冠词。不(pī):同“丕”,大。
(1)庭:指宫廷。旧本《古文观止》此句作“王庭迎范雎”,按原文“王庭迎”下无“范雎”二字。
⑹三秋:①秋季,亦指秋季第三月,即农历九月。王勃《滕王阁序》有“时维九月,序属三秋”。柳永《望海潮》有“三秋桂子,十里荷花”。②三季,即九月。《诗经·王风·采葛》有“一日不见,如三秋兮!”孔颖达疏“年有四时,时皆三月。三秋谓九月也。设言三春、三夏其义亦同,作者取其韵耳”。亦指三年。李白《江夏行》有“只言期一载,谁谓历三秋!”
出袖金以私之袖:藏在衣袖里