译文
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
想沿着大道平稳驱车啊,怎样去做却又不知道。
西方一片流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫(jie)。
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
野鸭飞落在霜露覆盖的小洲,大雁横越于雾霭笼罩的小渚。清楚地勾画出一幅秋色图。傍晚的雨刚刚停(ting)歇。天黑了,一叶小舟靠岸停泊,寄宿在荒村驿店。何人迎风站在月光下?一阵阵的羌笛声与(yu)河岸草丛里切切的蟋蟀声交织一起,引起离愁万绪!
黄雀的遭遇还是其中的小事啊,天鹅也是这样。它在江、海遨游,在大水池边停留休息,低头啄食水中的鰋、鲤,抬头吃菱角和水草,举起它的翅膀,驾着清风,在空中安详高(gao)飞,它自己(ji)以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那射手正准备他石制的箭(jian)头和黑弓,整治他系有生丝线的箭,要在很高很高的地方射击它,它带着锐利的青石做成的箭头,拖着箭上的细丝绳,在清风中翻转了一下身子就掉下来了。因此,白天在江湖中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹调了。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传(chuan)来了稀疏(shu)的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
帝位禅于贤圣,普天莫不欢欣。
楼台深处,富贵人家还在轻歌曼舞,那轻轻的歌声和管乐声还不时地弥散于醉人的夜色中。夜已经很深了,挂着秋千的庭院已是一片寂静。
注释
⑴维:发语词。鹊:喜鹊。有巢:比兴男子已造家室。
6.以:用,用作介词。
老父(fǔ):古时对年长的男人的尊称
⑵中庭:庭院里。
103.儵忽:速度很快的样子。儵,同"倏"。