译文
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
卞山的影子映照在城郭上,太湖烟波浩渺,浮天无岸。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
在捣衣棒的敲击声(sheng)中,深巷里(li)的明(ming)月渐渐西沉,井(jing)边的梧桐树忽然摇动叶落,方知故乡也是秋天了。
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
突然听到梅福前(qian)来造访(寒舍),(我)笑着穿上荷衣走出草堂,村里的小孩很少见过官员的车马(那浩荡的气势),都慌忙跑到芦苇荡的深处躲藏。
放(fang)声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
虽然消除了水害,但是留下了风沙的祸患。
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
只有玄武湖上的明月,在波浪上空注视着曾经繁(fan)华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三(san)杯,为金陵高歌一曲。
注释
1.《闺怨》王昌龄 古诗:少妇的幽怨。闺,女子卧室,借指女子。一般指少女或少妇。古人"《闺怨》王昌龄 古诗"之作,一般是写少女的青春寂寞,或少妇的离别相思之情。以此题材写的诗称“《闺怨》王昌龄 古诗诗”。
⒁无雁足:古代传说,雁足可以传书,无雁足即谓无书信。
(56)暝(míng):合眼入睡。
伊、皋(gāo):指古代著名政治家伊尹和皋陶。
9.化:化生。
(4)褚(chǔ)遂良:字登善,曾做过吏部尚书、同中书门下三品、尚书右仆射等官。唐太宗临终时命他与长孙无忌一同辅助高宗。后因劝阻高宗改立武后,遭贬忧病而死。韩瑗(yuàn):字伯玉,官至侍中,为救褚遂良,也被贬黜。
5.茜(qiàn)裙:绛红色的裙子。指女子。