译文
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
自从分别以后,她捎来书信中所说的种种,还有临别时为我刺绣、缝纫的针线活,都令我思念不已。她来到我的梦中,就像是传奇故事中的倩娘,魂魄离了躯体,暗地(di)里跟随着情郎远行。我西望淮南,在一片洁白明亮的月光下,千山是那么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛(sheng)?
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的好。
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
清早秋风来到庭中的树木上,孤独的旅人最先听到秋风的声音。
即使被无情的东风吹落,飘飘似雪,也应飞入清澈的水中,胜过那路旁的花,落了,还被车马碾作灰尘(chen)。
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
建立诸侯国过于强大,本来必然会造成天子与诸侯之间互相对立的形势,臣(chen)下屡遭祸害,皇上也多次忧伤,这实在不是使皇上放心、使臣下保全的办法。如今有的亲兄弟图谋在东方称帝,亲侄子也向西袭击朝廷,近来吴王的谋反活动又被人告发(fa)。天子现在年富力强,品行道义上没有过错,对他们施加功德恩泽,而他们尚且如此,何况最大的诸侯,权力比他们还要大十倍呢!
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
注释
王季:即季历。
(28)光长女:霍光嫡妻东闾氏所生。
⑷匈奴:借指达奚部族。《新唐书·封常清传》:“达奚诸部族自黑山西趣(趋)碎叶,有诏还击。”
⑤“童颜”两句:意思是如果仙酒真能使容颜不老,那就不惜一醉。
32、宇内:天下。推心:指人心所推重。
④西兴:即西陵,在钱塘江南,今杭州市对岸,萧山县治之西。
③鹤发:鹤的羽毛白色,喻老人白发。斜晖(huī):同“斜辉”,指傍晚西斜的阳光。
⑨德宗:唐德宗(780—805在位),唐代晚期的庸君,他削去郭子仪的兵权,重用卢杞,导致朝政紊乱。
(30)刍荛(chú ráo):割草为刍,打柴为荛,刍荛指草野之人。也是作者用以谦称自己的作品。