译文
当世的风气轻(qing)视美丽的容颜,贝齿(chi)轻启的微笑为谁而发呢?
书法无论短长肥瘦各有姿态,玉环(huan)肥飞燕瘦能说哪个不美丽绝伦!
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
为了什么事长久留我在边塞?
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
曼卿的为人,胸怀开阔而有大志,今人不能用他的才能,曼卿也不肯委屈自己迁就别人。没有施展志向的地方,就往往跟布衣村民饮酒嬉戏,闹得痛快颠狂也不满足。因此我怀疑所谓蛰伏而不被发现的人,或许会在亲的玩乐中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求天下奇士。
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
魂魄归来吧!
只有我的佩饰最可(ke)贵啊,保持它的美德直到如今。
世上有透光镜,镜背面有铭文,共二十字,字体极其深奥,没人能读懂。用这个镜子承受日(ri)光,背面的花纹和二十个字就会透射在房壁上,清清楚楚。有人推究它的原理,认为是由于铸造时薄处先冷,唯独有花纹和字的地方比较厚,冷得慢,以致铜收缩得多。铭文和花纹虽然(ran)在背面,但是镜面上隐隐约约有痕迹,所以在光中显现出来。我观察了这面镜子,认为道理确实如此。可是我家有三面镜子,又见到了别人家所收藏的镜子,都是一个式样,图案铭文没有丝毫差异,形制很古老。只有这种镜子可以透光,其他的镜子即使也有很薄的,却都不能透光。想来古人自有特殊的制作方法。
注释
(1)处室:居家度日。
① 西池:指北宋汴京金明池。当时为贵族游玩之所。
4.“举杯”二句:我举起酒杯招引明月共饮,明月和我以及我的影子恰恰合成三人。一说月下人影、酒中人影和我为三人。
少牢:祭品,用一猪一羊。牢,祭祀用的牲畜。
②萧索:萧条、冷落。
(10)昭邱:楚昭王的坟墓,在当阳郊外。
②[滫瀡(xiūsuǐ)]这里指淀粉一类烹调用的东西,泛指食物。滫,淘米水。瀡,古时把使菜肴柔滑的作料叫“滑”,齐国人称之为“瀡”。
① 《上邪》佚名 古诗(yé)!:天啊!。上,指天。邪,语气助词,表示感叹。