译文
家主带着长子来,
为踩霜雪耍,鞋带捆数重。
一路欣赏景色,结果到(dao)了巴陵还没有(you)写出来诗。
等我丹药炼成,我将在此地归隐,陪你,永远陪你!
云山有情有意,可没有办法得到官位,被西风吹断了功名难求的伤心泪。归去吧,不要旧事重提。青山善解人意让人沉醉,得和失到头来都是由于天理。得,是人家命里有;失,是我命里不济。
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
今晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽糖。
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以(yi)镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后(hou)我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从(cong)今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
大丈夫已到了五十岁,可建功立业的希望渺茫,只能独自提刀徘徊,环顾着四面八方,祈求能一展抱负,小试牛刀。
注释
⑵人面:指姑娘的脸。第三句中“人面”指代姑娘。
⑵当窗柳:意即怀人。唐人风俗,爱折柳以赠行人,因柳而思游子。
25、更:还。
64.驯:被驯服。驳:毛色不纯的马。驷(sì):古代四匹马驾一车称驷,此泛指马。
4.旧国:旧都。指西汉梁国。
(29)媵(yìng映):陪嫁的奴隶。秦穆姬:晋献公女,嫁秦穆公。
(24)千乘万骑西南行:天宝十五载(756)六月,安禄山破潼关,逼近长安。玄宗带领杨贵妃等出延秋门向西南方向逃走。当时随行护卫并不多,“千乘万骑”是夸大之词。乘:一人一骑为一乘。
(1)乌获:战国时秦国力士。