译文
宋仁宗至和元年的(de)秋天,有谣言从四川一(yi)带传过来(lai),说是敌人要侵犯边界,驻边军士夜里都惶恐不堪,老百姓基本上逃跑了。谣言四起,震动了京城。皇上正准备选派、任命御敌的将帅,天子说:“别造成大的祸乱,也不要促成事变。虽然现在(zai)谣言很猖狂,但我(wo)已经打定主意了,外患是不会造成大灾难的,事变是在内部引起来的。这事既不可一味用文教感化,也不可以付诸武力解决。只需要派一两个大臣前去就能处理好的。谁能够处理好这既需文治又需武功的事情去带领军队?”于是众人推荐说:“张方平恰好是合适的人选。”天子赞同道:“好!”张公却借口要奉养父母拒绝前去,但是皇上没有批准他的请求,于是他就出(chu)发前去了。
开国以来善画鞍马的画家中,画技最精妙传神只数江都王。
警报传来,敌人进犯雪岭;军鼓号角,响声振动江城。
你看这黄鼠还有肢体,人却不知礼义。人要不知礼义,还不如快快死去。
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
清晨去游览紫阁峰,傍晚投宿在山下农村。
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
何况一个国家的政事啊,更(geng)是头绪纷繁错杂纠结。
此时余姚家里的厅堂上灯火通明兄第们都来了,父母也一定思念我独自一人在遥远的地方。去年的今天还住在京城,元宵节的铜鼓声隐约如滚地的雷响。
弟兄之间(jian)没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
注释
61.滂浩:广大的样子,这里指身体健美壮实。
[17] 尽取天下名士囚禁之:东汉桓帝时,宦官专权,一些名士如李膺等二百多人反对宦官被加上“诽讪朝廷”的罪名,逮捕囚禁。到灵帝时,李膺等一百多人被杀,六、七百人受到株连,历史上称为“党锢之祸”。
(21)听讼:判案。按此三句出自《论语·颜渊》篇。吾:孔丘自称。犹人:与别人相等。
张太史元汴:张元汴,字子荩,山阴人。隆庆五年(1571)廷试第一,授翰林修撰,故称太史。
(9)荒宴:荒淫宴乐。
(86)颁白者:头发半白半黑的老人。颁,同“斑”。
⑦良时:美好时光。
⑥未央:没有止息。