译文
被举荐的公门子弟称为人才,实际上却怯懦不敢担当;胆子如鸡一样小。
有一个医生,自称擅长外科(ke)。有一个副将(jiang)从前线回来,被乱箭射中,深入到肌肉里了(liao),请(那)医生医治。医生就拿剪刀剪去了箭,然后跪在地上讨要酬劳。副将说:“箭头还在肌肉里,请先医治。”医生说:“这是内科的事,你不应该要求我”。副将说:“世上竟然有这样的欺诈的人。”
军中大旗猎猎作响,汉家大将将要挥师出征;看他横刀立马,气吞万里如虎。关塞悠远,春风难以企及,未到关前,就已经看不到春色了;关外,风卷沙尘,黄沙弥漫如云,遮天蔽日。军中鼓声,悲壮激越,直达遥远的沙漠;戍台烽火,阻隔着浩荡的黄河。想到将军所去之地,在那阴山之北;慑于将军声威,入侵的强敌已经求和。
有一妇(fu)女长年(nian)累月生病,叫她丈夫到跟前有话要说,正要开口还没说话,不觉得泪就哗哗地不断落下。“两三个孤儿拖累你了,不要使我的孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市(shi)场去买食物。半道上碰上亲友,哭(ku)得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身(shen)着白衣,也不亚于公卿将相。
他们与南诏作战简直是像驱困兽以偿猛虎,送穷之鱼去喂长鲸。
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
四邻还剩些什么人呢?只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡而去,且在此地栖宿。
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
长期被娇惯,心气比天高。
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
注释
30..珍:珍宝。
【胜】胜景,美景。
〔27〕指似:同指示。
汤沸:热水沸腾。
3.蓬池:其遗址在河南尉氏县东南。
极:穷尽,消失。
65.琦璜:美玉。