译文
魂魄归来吧!
韩琦是宋朝的(de)重臣,十分有名气。(他的)堂兄弟中有个人送给他一只玉(yu)杯,说是耕地(di)的人进入在修的坟墓得到的,(玉杯)从里到外没(mei)有一丝斑点,果真是绝无仅有的好东西。韩琦用百两金子答谢他(弟),特别视为珍宝(很喜欢)。于是打开好酒召集负责水运粮食的官员和显要官员,特意准备了一桌饭菜,用绣着花纹的台布覆盖着,把玉杯放在上面,并准备用它来进(饮)酒,不一会被一个武官不慎碰倒了桌子,玉杯摔得粉碎,在座的客人都很惊愕,那个武官趴在地上等着发落(luo)。韩琦却不慌不乱,笑着对大家说:“东西也有它破损的时候。”又对那个武官说:“你是不小心触翻了桌子,不是故意的,你又有什么罪?”韩魏公的度量如此宽厚。
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终(zhong)没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
这里就是历代征战之地,出征将士很少能够生还。
于是人在哪(na)里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
注释
[93]女娲:女神名,相传笙簧是她所造,所以这里说“女娲清歌”。
⑾响溪石:水激溪石的声响。
九泉:指人死后埋葬的地方,迷信人指阴间。
181、尽:穷尽。
(16)东鲁:指颜阖(hé)。《庄子·让王》:“鲁君闻颜阖得道人也,使人以币先焉。颜阖守陋闾,使者至曰:‘此颜阖之家与?’颜阖对曰:‘此阖之家。’使者致币。颜阖对曰:‘恐听者谬而遗使者罪,不若审之。’使者反审之,复来求之,则不得已。”
(1)传者:书传。此指《吕氏春秋·重言》和刘向《说苑·君道》所载周公促成桐叶封弟的故事。