译文
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招(zhao)待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相(xiang)对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸(ba)之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很(hen)久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些(xie)用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能(neng)说什么呢?就让一切顺其(qi)自然,存亡随从天意吧。
风潇潇呀雨潇潇,窗外鸡鸣声声绕。《风雨》佚名 古诗之时见到你,心病怎会不全消。
一篇谏书早晨上奏给皇帝,晚上就被贬官到路途遥远的潮阳去。
对着客人清唱小垂手,罗衣(yi)飘摇舞春风。
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
谁忍心断绝人民的生路,换取时世所称赞的忠贤?
不需要别人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
判司原本是小官不堪一提,未免跪地挨打有苦向谁说。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
汇集各种(zhong)花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
注释
(28)三餐:指一日。意思是只需一日之粮。反:同“返”,返回。
⑻君平:西汉严遵,字君平,隐居不仕,曾在成都以卖卜为生。
竞折腰:折腰,倾倒,躬着腰侍候。这里是说争着为江山奔走操劳。
③赴门涂:赶出门口上路。
⑶车错毂(gǔ)兮短兵接:敌我双方战车交错,彼此短兵相接。毂:车轮的中心部分,有圆孔,可以插轴,这里泛指战车的轮轴。错:交错。短兵:指刀剑一类的短兵器。
(2)管弦二句——音乐加上美酒,最能诱人激情。管弦:以乐器代音乐声。兼:并有。关人:关系到人的情怀,与“关情”同意。
[3]定鼎:传说夏禹铸九鼎以象九州,历商周,都作为传国重器置于国都,后因称定都或建立王朝为定鼎。