译文
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
不知风雨何时才(cai)能停止,泪已经打湿了窗纱。
自从高宗皇帝南渡之后(hou),有几个人能真正称得上是治国的行家里手?中原沦陷区的父老乡亲期盼北伐,翘首眺望,南渡的士大夫们也慨叹山河破碎,国土沦陷,半壁河山至今依旧。而那些清谈家们面对大片国土丧失,何曾把收复失地(di)、挽救危(wei)局、统一国家放在心上?算起来,我为平定(ding)金兵,戎马(ma)倥惚,已征战了万里之遥。横枪立马把金人赶走,建功立业,报效祖国,留名青(qing)史,这才是真正读书人的事业。韩元吉啊,你是否明白这一点呢?
我又进一步想到象我这样学识浅薄(bao)、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
五里路、十里路设一驿站(zhan),运送荔枝的马匹,扬起满天灰尘,急如星火;
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
祭祀用的玉忍耐世间之俗,而用于祭祀,但神会因此而降福人间的。
清晨早起下地铲除杂草,夜幕降披月光扛锄归去。
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
如何才有善射的后羿那样的良将,一箭射落敌军的元凶。
风沙不要作恶,泥土返回它的原处。
巍峨四岳是大山,高高耸峙入云天。神明灵气降四岳,甫侯申伯生人间。申伯甫侯大贤人,辅佐王室国桢干。藩国以他为屏蔽,天下以他为墙垣。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
年轻时候的努力是有益终身的大事,对着匆匆逝去的光阴,不要丝毫放松自己的努力。
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
注释
8、杨柳:《折杨柳》曲。古诗文中常以杨柳喻送别情事。《诗·小雅·采薇》:“昔我往矣,杨柳依依。”北朝乐府《鼓角横吹曲》有《折杨柳枝》,歌词曰:“上马不捉鞭,反拗杨柳枝。下马吹横笛,愁杀行客儿。”
14、济:救济。
悬:倒挂,比喻极大的痛苦。暍(yē):中暑,受暴热。
8:乃:于是,就。
4、 辟:通“避”,躲避。
⒅云外山河:暗指辽阔的故国山河。
(96)阿兄——袁枚自称。