译文
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴(shuan)系的小船。
在即将离别的时刻,我们就像明月一样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
同您(nin)分别以后,更(geng)加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀(sha)戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志(zhi)向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
我和你今夜不用睡觉了,在晨钟响动之前,总算还是春天吧。
瑶草多么碧绿,春天来到了武陵溪。溪水上有无数桃花,花的上面有黄鹂。我想要穿过花丛寻找出路,却走到了白云的深处,彩虹之巅展现浩气。只怕花深处,露水湿了衣服。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
东邻的贫家中有位姑娘,年纪大了还嫁不出去,对着这当空的丽(li)日,对着这暮春三月半。
蜀王出奔还没有消息的时候,泉边上就已经长出了水芹的嫩芽。
注释
⑶断雁:失群孤雁
严郑公:即严武,受封郑国公
1.娇女:据《左棻墓志》记载,左思有两个女儿,长名芳,次名媛。这里的娇女,即左芳及左媛。
杜陵:在今陕西省西安市东南,为西汉宣帝刘询的陵墓,位于渭水南岸。
123. 者:语助词,用在表假设的分句的末尾,可译为“的话”。
③江城:指梓州城(今四川三台县),梓州滨临涪江。
颀:长,这里引申为“优厚”。
(31)度(duó)德量力:衡量(自己的)德行(能否服人)估计(自己的)力量(能否胜人)。