译文
北风怎么刮得这么猛烈呀,
古往今来的(de)多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
年轻时候的努力是有益终身的大事,对着匆匆逝(shi)去的光阴,不要丝毫放松自己的努力。
巨大的波澜,喷流激射,一路猛进入东海。
人们不知寒梅靠近溪(xi)水提早开(kai)放,以为那是经冬而未消融的白雪。
小舟荡漾在红火(huo)、繁茂的荷花丛里,记得来时曾经与水面鸳鸯结成伴侣。放眼望三十六处荷塘连绵一气,罕见游人踪迹,无(wu)数映水的荷花衬着荷叶在微风中摇曳,就像系着佩带和裙裳的美女。翠碧的荷叶间吹过凉风,花容粉艳仿佛带着残余的酒意,更有水草丛中洒下一阵密雨。荷花嫣然微笑轻摇倩影,幽冷的清香飞上我赞美荷花的诗句。
假舟楫者 假(jiǎ)
它的素色面容施铅粉还怕弄脏,就算雨雪洗去妆色也不会褪去那朱唇样的红色。高尚的情操已经追随向晓云的天空,就不会想到与梨花有同一种梦想。
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺(chi)。
回来吧,不能够耽搁得太久!
注释
①西江月:词牌名。
⑺以:用。
⑹看不见:指分不清哪是芙蓉的绿叶红花,哪是少女的绿裙红颜。
李杜:指李白、杜甫。
(9)越:超过。
⑴三秋:指九月,即秋天的第三个月。王勃《滕王阁序》:“时维九月,序属三秋。”
圆蟾:圆月。蟾:蟾蜍。屈原《天问》有“顾菟在腹”之句,即蟾蜍在月亮腹中。后来就以蟾蜍为月亮的代称。
③冷香:指清香的花,这里指菊花。宋·曾巩《忆越中梅》诗:“今日旧林冰雪地,冷香幽绝向谁开?”宋·姜夔《念奴娇》词:“嫣然摇动,冷香飞向诗句。”明·高启《梅花》诗之三:“翠羽惊飞别树头,冷香狼藉倩谁收?”