译文
这兴致因庐山风光而滋长。
桂树的绿叶青翠欲滴,仿佛是用碧云剪裁出来的,青青的叶片低垂着,保护着它那像金子碎屑一样的黄色花朵。它独占了花中(zhong)的美誉,无论是它那优雅的气质还是幽郁的香气,两样都称得上是花中的极品,无谁能比。桂花已达到了无法再圣洁的程度,你若不信就听我说说它非同一般的来处。你抬头(tou)望望天上那轮皎洁的月光,嫦娥轻逸地把长袖挥舞,白玉做成的台阶映射着银色的光辉,金碧辉煌的宫殿沐浴着一层甘露。那就是月宫,桂花就在那里生长。
可恨你就像江边楼上高悬的明月,刚刚圆(yuan)满就又缺了,等到明月再圆不知还要等到何时。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
我寄宿在五松山下的农家,心中感到十分苦闷而孤单。农家秋来的劳作更加蒙忙,邻家的女子整夜(ye)(ye)在舂米,不怕秋夜的清寒。房主荀媪给我端来菰米饭,盛满像月光一样皎洁的素盘。这不禁使我惭愧地想起了接济韩信的漂母,一再辞谢而不敢进餐。
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
陛下圣寿三干岁,稳坐庙堂之上,但须高歌汉高祖的大风歌:“安用猛士兮守四方(fang)!”
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
注释
(15)遭纷浊而迁逝:生逢乱世到处迁徙流亡。纷浊:纷乱混浊,比喻乱世。
2.岳阳楼:坐落在今湖南岳阳市西北高丘上,“西面洞庭,左顾君山”,与黄鹤楼、滕王阁同为南方三大名楼,于716年(开元四年)扩建,楼高三层,建筑精美。
③渌酒:清酒。
⑸黯销凝:感伤出神之状。黯,精神颓丧貌。
⑸吴王:指春秋吴国之主。亦特指吴王夫差。
⑷啼莺舞燕:即莺啼燕舞,意思是黄莺在歌唱,春燕在飞舞。
⑿直:通“只”。游侠子:指古代那些轻生重义、勇于救人急难的英雄侠士。