译文
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在(zai)(zai)这战乱的行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
涧水吞没了采樵的小路,美丽(li)的山(shan)花醉倚在药栏。
关闭什么门使(shi)得天黑?开启什么门使得天亮?
在寒山吹着(zhuo)笛子呼唤春回大地,被谪迁的人彼此对望不禁泪湿衣。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
她那回首顾盼留下迷人的光彩,吹口哨时流出的气息仿佛兰花的芳香。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
杀人要有限制,各个国家都有边界。只要能够制止敌人的侵犯就可以了,难道打仗就是为了多杀人吗?
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
注释
故:故意。
138.登立为帝,孰道尚之:立,位。道,导引。王逸《章句》:“言伏羲始画八卦,修行道德,万民登以为帝,谁开导而尊尚之也?”
断绝:停止
107、鲑(xié):这里是鱼类菜肴的总称。
明于治乱:通晓国家治乱的道理
[10]轘(huán)辕:山名,在今河南偃师县东南。
响:指蝉声。沉:沉没,掩盖。