译文
在武帝祠前(qian)的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
一处处毁坏倒塌的矮墙,缭绕着废弃的水井;这里与那里,原先都住满了人家。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
回想不久以前,为了抗击元(yuan)军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心(xin)要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底(di),保持崇高(gao)的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
说:“回家吗?”
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨(bian)贤能?
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
注释
田田:莲叶盛密的样子。
8、钵:和尚用的饭碗。
15.濯:洗,洗涤
⑴百舌:鸟名,能模仿百鸟之声。或代指百鸟。欧阳修名句“泪眼问花花不语”(《蝶恋花·庭院深深深几许》)从此句化出。
5.江南:这里指今湖南省一带。
图:希图。
268. 北乡(xiàng):是“乡北”的倒装,意即面向北方。乡:同“向”。晋鄙军驻地邺在大梁北边,故侯生说“北向”。
[10]伊洛:二水名。伊,指伊水,发源于河南栾川县,到偃师县入洛水;洛,洛水,源出陕西冢岭山,至河南巩县入黄河。济:渡。川:河。梁:桥。
227、斑:文彩杂乱,五彩缤纷。
59. 微察:偷偷地观察。察:与上文“观”互文见义。