译文
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚(chu)的国势趁此壮大兴隆。
凉风来来去(qu)去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
高兴的是跟隔(ge)壁的邻居在同一个屋檐下,
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
春光幻照之下,山景气象万千。何必初见阴云,就要匆匆回家?
在屋北的菜园锄豆完毕,又从(cong)东边田野收割黄米归来。
青(qing)泥岭多么曲折绕着山峦盘旋,百步之内萦绕岩峦转九个弯弯。
另一个小孩子认为太阳刚刚升起的时候距(ju)离人比较远,而正午的时候距离人比较近。
当时晋灵公拒绝与郑穆公见面,认为郑国既服从晋国又投靠楚国。郑国大夫子家就派一位送信的官员到晋国送了一封信,信写给赵盾,信中说:“我们君主即位的第三年,就邀请蔡庄公一起服从你们君主。这年九月,蔡庄公来到我国准备同我们国君一起去晋国,但因为我国发生(sheng)了侯宣多恃宠专权的患难,我们君主因此而不能与蔡庄公一起去。这年十一月,战胜灭绝了侯宣多,我们君主就与蔡庄公相随朝见服事于你这位执政。我们君主即位后第十二年六月,归生辅佐我们君主的太子夷,为了向楚国请求他们与陈灵公讲和,特地去朝见了你们君主。十四年七月,我们君主又以完成了陈国的事情朝见你们。十五年五月,陈灵公从我国去朝见你们君主。去年正月,烛之武去,陪同太子夷去朝见你们。八月,我们君主又去。作为陈、蔡,与楚国如此亲密相近,却不敢投靠楚国,那是有我们的缘故。虽然我们如此对待贵国君主,却为何不免得到你们的责罚呢?你们在位的君主当中,我们朝见过晋襄公一次,而朝见过在位君主两次。太子夷与我们国君的一些臣僚一个接一个地去到绛都。虽则我们是小国,这样做也没有哪个国家能超过了吧。现在你作为大国说:‘你们还做得不快我们的心意。’我国要像这么被要求就只有灭亡,再不能增加什么了。古人有言说:‘头也害(hai)怕尾也害怕,留下身子还能剩余多少不害怕呢?’又说:‘鹿要死也就不管自己的声音了。’小国服侍大国,大国以仁德对待它,它就是人;不用仁德对待它,它就是一只鹿,着急了就会疾速走入险境,着急了还能选择吗?大国无准则地下命令,我们也知道要灭亡了,只能把我国的全部军资集中起来在鯈地等待了,任凭你执政命令我们吧。我们文公即位的第二年六月壬申,到齐国朝见。四年二月壬戌,因为齐国侵伐蔡国,我们也只得与楚国谈和。处在大国之间,都要求我们服从强者的命令,难道成了我们的罪过?你们大国如果不考虑这些,那我们就无处逃避性命了。”
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
注释
(9)帝喾(kù库):古代传说中的帝王名。相传是黄帝的曾孙,号高辛氏,齐桓:即齐桓公,名小白,春秋五霸之一,公元前685年至前643年在位。汤:商朝的开国君主。武:指周武王,灭商建立西周王朝。
⑼薄:这里用为减少之意。归:归寝。
文章太守:作者当年知扬州府时,以文章名冠天下,故自称“文章太守”。
(24)抢(qiāng):触,碰,着落。“抢”也作“枪”。榆枋:两种树名。榆,榆树。枋,檀木。
6.离:遭遇。殃:祸患。
(17)箜篌伎(kōng hóu jì):弹箜篌的艺妓,指陈圆圆。